Merge pull request #29 from maribakulj/claude/review-and-plan-r20qn

fix(docker): synchroniser le Dockerfile racine avec infra/Dockerfile

Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Scriptorium AI — image de production (multi-stage)
-# Ce fichier est la copie exacte de infra/Dockerfile.
-# Il est requis à la racine du dépôt pour HuggingFace Spaces (SDK docker).
+# Ce fichier est utilisé par HuggingFace Spaces (SDK docker, détection automatique).
+# Il doit rester synchronisé avec infra/Dockerfile.
 #
 # Build depuis la racine du dépôt :
 #   docker build -t scriptorium-ai .
@@ -30,9 +30,14 @@ WORKDIR /app
 COPY backend/pyproject.toml /tmp/build/
 RUN mkdir -p /tmp/build/app \
     && touch /tmp/build/app/__init__.py \
-    && pip install --no-cache-dir /tmp/build/ \
+    && pip install --no-cache-dir --upgrade /tmp/build/ \
     && rm -rf /tmp/build
 
+# ── Layer dédié mistralai — garantit v1.x même si le cache pip résout autrement ──
+# Layer séparé pour s'assurer que mistralai>=1.0 est bien installé.
+# Sans cette ligne, une résolution de dépendances conflictuelle peut installer v0.x.
+RUN pip install --no-cache-dir 'mistralai>=1.0,<2.0'
+
 # ── Code source backend ────────────────────────────────────────────────────
 COPY backend/app ./backend/app
 COPY profiles/ ./profiles/
@@ -44,10 +49,9 @@ COPY --from=frontend-builder /frontend/dist ./static
 # ── Répertoire des artefacts (vide dans l'image ; monté en volume) ─────────
 RUN mkdir -p /app/data
 
-# ── Secrets Google AI : JAMAIS dans l'image (R06) ─────────────────────────
-# Passer au runtime via -e ou les Secrets HuggingFace Spaces :
-#   AI_PROVIDER, GOOGLE_AI_STUDIO_API_KEY, GOOGLE_AI_API_KEY,
-#   GOOGLE_VERTEX_PROJECT, GOOGLE_VERTEX_LOCATION
+# ── Secrets : JAMAIS dans l'image (R06) ────────────────────────────────────
+# Passer au runtime via les Secrets HuggingFace Spaces :
+#   GOOGLE_AI_STUDIO_API_KEY, MISTRAL_API_KEY, VERTEX_SERVICE_ACCOUNT_JSON
 
 # PYTHONPATH permet l'import `app.main:app` depuis /app/backend/app/
 ENV PYTHONPATH=/app/backend

backend/app/services/ai/provider_mistral.py

@@ -105,12 +105,12 @@ class MistralProvider(AIProvider):
         try:
             from mistralai import Mistral  # noqa: F401
             return True
-        except ImportError:
+        except ImportError as exc:
             logger.warning(
                 "MISTRAL_API_KEY est définie mais mistralai>=1.0 n'est pas disponible "
                 "(version 0.x détectée ou package absent). "
-                "Provider Mistral marqué indisponible. "
-                "Reconstruisez le container : docker build --no-cache ..."
+                "Provider Mistral marqué indisponible. Erreur : %s",
+                exc,
             )
             return False