fix: resolve scraper functionality and plugin issues

test: comprehensive ScrapeRL system tests - 100% pass rate

feat: add embeddings service and update plugins with NVIDIA support

feat: add core RL environment models (observation, action, reward, env)