Add multi-part concurrent download with single-stream fallback

Fix Space 404 by packaging and serving frontend dist

Use pure-Go sqlite driver for CGO_DISABLED environments

Init