feat: Implement WebRTC integration following unmute.sh pattern af83599 Peter Michael Gits Claude commited on Aug 25, 2025