Update build workflow to target only linux/amd64 platform for Docker publishing

Rename project to "capture-page-tools" and implement Gradio app for webpage screenshot capture

Initial commit