TERMINATOR: Learning Optimal Exit Points for Early Stopping in Chain-of-Thought Reasoning