Datasets:

DReAMy-lib
/

DreamBank-dreams

dreams stringlengths 5 23k	series stringclasses 74 values	description stringclasses 74 values
Ich habe geträumt, dass ich jemandem helfen musste, der im Skirennen die Bronzemedaille gewonnen hat. Und dieser hätte ich helfen müssen abzuhauen, weil jemand uns verfolgt, der diese Bronzemedaille stehlen möchte. Das erste Mal hat er es beinahe geschafft. Da habe ich sie gerade noch in den Handschuh verstecken können...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich sei in einem Fussballclub. Und dieser Fussballclub hätte ein Fussballspiel in anderen Ländern. Und einmal hätten wir ganz weit weg gehen müssen in ein anderes Land, um ein Fussballspiel zu machen. Und das ist dann ein spannendes Fussballspiel geworden. Und das haben wir dann gewonnen, und dann ha...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass in der Schule so eine Reihe Kästchen stehen in der Garderobe und dass dort oben Tobleroneschokolade gelegen seien, so grosse und kleine Toblerone. Und unsere Lehrerin hat dann gesagt: "Wir machen ein Wettrennen." Also eine Wette, wer am meisten hat. Man geht je zu zweit zusammen. Vom Stehen aus ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich sei im Mittelalter mit meinen Freunden gerade in eine Wohnung eingedrungen. Im Moment sind wir dort gerade in der Übermacht gewesen. Dann ist so ein grosser Kerl auf mich los gekommen, ein starker. Und ich habe so die Angst dort bekommen, bin dann davongerannt. Aber dieser ist leider schneller ge...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich sei in einem Laden gewesen, und dann habe ich gesehen, wie 2 Räuber gerade ein paar Sachen geklaut haben im Laden. Sei ich dann diesen nach. Die hätten das gemerkt und dann hätten sie mich entführt und an einem anderen Ort in einen Keller. Mein Freund ist auch noch dabei gewesen, und der hat das ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin gerade in die Schule gegangen, da hat mir jemand von unserer Klasse gesagt, dass wir nicht hinein gehen können ins Schulhaus. Ich habe ihm aber nicht geglaubt und bin hingegangen und dann habe ich gesehen, dass die Türe abgeschlossen ist. Als es dann 9 Uhr geläutet hat, haben wir dann endlich hineingehen können...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Also ich habe geträumt, dass unsere Schulklasse mit der 2. Klasse uns zusammengeschlossen haben und für die Eltern in der Turnhalle, die zu einem Eisfeld umgebaut worden ist, eine Vorführung machen. Die Lehrerin der 2. Klasse ist richtig wütend gewesen und hat jeden ausgeschimpft wegen dem kleinsten Fehler (in Wirklich...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich gerade am Fussballspielen mit jemand anderem bin (ich weiss nicht mehr, wer der andere gewesen ist). Dann plötzlich hat der andere weit weg geschossen aus Versehen, und ich habe den Ball holen müssen. Der Ball ist gerade vor einem Haus gewesen, wo eine Fabrik gewesen ist, die grosse Fenster ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich mit meinem Kameraden Stefan im Zug sei. Wir wollen ins Disneyland fahren, dieses in Paris. Während wir noch im Zug sind, drücken wir die Innenhandfläche gegeneinander, und ich sage jetzt "ahhe" und er hält sie unterdessen. Da haben wir nämlich Freundschaft schliessen wollen. Während dem Fahr...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich mit den anderen an einem Ort gewesen bin, wo alles so rotbraune Erde gewesen ist, mit Schluchten, wo Strassen durchgegangen sind. Manchmal hat es dort an so einer Schlucht, gerade dort wo wir gewesen sind, einen Unfall gegeben. Da haben wir aber unbedingt einen haben müssen, der einen Wagen ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Wo der Traum angefangen hat, weiss ich nicht mehr. Aber ich mag mich erinnern von dort an, wo ich und mein Freund (wer dass das gewesen ist, weiss ich nicht mehr) von zwei Gangstern in einem Auto entführt worden sind. Diese zwei Gangster haben gerade vorher eine Bank überfallen gehabt und eine Million Franken im Koffer...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit zwei Kameraden auf dem Heimweg von der Schule zum Bahnhof gewesen. Da ist plötzlich so ein eher dicker, stattlicher älterer gekommen, der auch dort oben in die Schule geht. Der ist eigentlich eher ein Grober, der gern schnell tut anfangen rumzuschlagen. Der ist zu mir hergekommen, hat mich angefangen anzupö...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich, meine alten Fussballmannschaft und mein alter Trainer fahren mit dem Auto an einen Ort hin, wo wir einen Match hätten. Dann sind wir dort angekommen, haben parkiert, sind ausgestiegen. Meine Kollegen sind vorausgegangen, und ich habe noch schnell was machen müssen. Dann bin ich auch gegangen, bin in dieses Clubhau...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ein paar Jugendliche ein Mädchen entführt haben. Und dann sind die an einen Strand gegangen, ein paar weiter oben und ein paar weiter unten. Es ist eine gewalttägige Gruppe gewesen, die haben immer Waffen bei sich gehabt und so. Plötzlich habe ich einen anderen niedergestochen. Und ist zum nächs...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
In der Wirklichkeit gibt es bei uns in der Schule oben Ende Schuljahr ein Examen. Und da werden in 4 verschiedenen Tagen 4 von den Fächern geprüft. Man geht ins Schulzimmer rein, zieht einen Zettel und weiss, was für ein Thema man vortragen muss. Dann hat man fünf Minuten Zeit, sich geistig drauf vorzubereiten und so S...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Es waren einmal zwei Leute, ein alter Mann und eine Frau, die wollten mich, ein anderes Kind und noch einen Mann töten. Sie waren in einem Auto und hatten zwei Gewehre. Als sie anfingen zu schiessen, bin ich sofort in Deckung gegangen. Das andere Kind und den Mann haben sie getroffen. Bei einer scharfen Kurve ist ihnen...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin in einem Sommerskigebiet skifahren gegangen. Wir waren dort in einem Hotel direkt neben einem Strand. Am Morgen und am Abend mussten wir immer sehr weit laufen bis wir zum nächsten Sessellift gekommen sind. Der Weg hat auch an einem Bauernhaus vorbeigeführt. Ich habe dann dort einmal den Thomas, den Kai, den An...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich, meine Schwester, meine Mutter und mein Vater wollten nach New York gehen. Doch wir fanden dann gleich einmal heraus, dass es dort auch nicht mehr so schön ist wie im Fernsehen, sondern sehr viel Dreck und so Zeug einfach auf der Strasse herumliegt. Noch zwei Familien, die wir kannten, das sind die Meyers und die D...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich, und ein Kollege von mir, der Thomas gingen zur "Chilbi". Dort gingen wir zuerst in die Geisterbahn. Als wir dort drinnen waren, gab es sehr viele Leute. Und plötzlich ist ein Roboter, der dort als Puppe verkleidet gestanden ist, lebendig geworden. Alle Leute sind sofort davongerannt, auch wir. Doch der Roboter ist...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit dem Turnverein zu einem Turnfest gegangen. Wir mussten mit dem Car gehen, weil wir so viele waren. Und mit dem Zug hätten wir zu früh gehen müssen. Als wir dort angekommen sind, gab es dort ganz viele Cars von anderen Turnvereinen. Am Abend als wir wieder zurück mussten, ist unser Car zuhinterst gestanden u...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich in die Schule gegangen bin mit meinem Kollegen. Und dann haben wir plötzlich an einem Strassenrand ganz viel Werkzeug gefunden, zum Teil verrostet, kaputt, aber auch ganz. Dann haben wir das schönste zusammengelesen und haben das mitnehmen wollen. Und gerade als wir das in den Schulranzen hi...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich und der Karsten sind einmal skifahren gegangen. Und dann als wir gerade auf einen Lift wollten (wir haben schon angebägelt gehabt) ist der Karsten herausgefallen. Ich bin dann weiter oben auch gerade herausgegangen, dass wir wieder zusammen an den Lift gehen können. Als ich dann aber unten gewesen bin, habe ich ges...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ein Kollege von mir ziemlich viel Land gehabt hat und Pferde. Und dann ist bei diesem einmal ein Pferd verunglückt. Sie haben aber nicht gewusst wo. Dann bin ich das mit diesem Kollegen und noch ein paar anderen, die auch mitgekommen sind, suchen gegangen. Auf dem Weg dorthin habe ich ein riesig...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Wir haben jetzt in der Schule eine neue Lehrerin bekommen. Ich habe geträumt, dass wir zum Abschluss Rollschuhfahren gegangen sind. Dann gleichzeitig haben wir vom Werken so Modellberge gemacht, und diese sind fertig gewesen. Haben wir diese nach Hause genommen. Und dann haben alle ihre Berge einfach vor die Haustüre g...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich an einem Strand gewesen bin, wo ganz viele Surfer gewesen sind, die weltbesten auch. Und dann am Abend bin ich nach Hause gelaufen. Und dann, als ich zu Hause war, bin ich noch einmal kurz ein bisschen im Quartier herumgelaufen. Und dann habe ich plötzlich gesehen, dass dort ein Velorennen i...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich sei mit meiner Klasse in einem grossen Bauernhaus gewesen. Wahrscheinlich habe ich dort geschlafen, ich weiss auch nicht mehr so genau. Am Morgen sind wir aufgewacht, nachher hat es noch ein bisschen Schnee gehabt. Dann sind wir so barfuss im Schnee rumgerannt. Später ist dann der Schnee weggegan...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Heute habe ich geträumt, ich habe trainieren gehen müssen mit meiner Klasse. Und dann sind wir rennen gegangen. Ziemlich weit, an einem Ort, den ich eigentlich nicht kenne (auf Wiesen). Und dann sind wir immer runter gerannt. Mit der Zeit sind wir dann zu einer Seilbahngondel gekommen, die uns wieder hätte weiter rauf ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich sei um meinen Geburtstag herum (ein paar Tage davor oder danach) die Post holen gegangen und dann ist ein Päckchen für mich drin gewesen. Und dann bin ich ins Haus und habe das aufgemacht in der Stube. Meine Eltern sind auch noch dagewesen und meine Schwester. Und dann sind drinnen ganz viele Pro...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich mit einem Segel-Leiter über das "Biken" geredet habe. Was genau mag ich mich nicht mehr erinnern. Nur, dass wir am Schluss noch über den Helm geredet haben. Ich habe behauptet, es reiche ein Velohelm, um normal biken zu gehen und er hat gemeint, ein Töff-Helm brauche es schon. Es sei das ein...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich habe in die BMS gewollt und habe die dann verpasst, weil da muss man ja so Vorbereitungskurse machen und habe. Dann zum Anmelden (ich habe erfahren, wann das losgeht) bin ich dann einfach mal in die Stadt gereist und habe unterwegs noch eine Kollegin getroffen, die ein Buch holen gehen wollte in ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Mir hat es geträumt, ich hätte auf dem Garagenplatz vor unserem Haus eine kleine Ente gefunden, ein richtiges Entenbaby. Und dann habe ich das aufgezogen und einfach alles. Und so nach ja etwa 2 Wochen habe ich einmal das plötzlich in einem Kindergartenanzug gesehen. Und am nächsten Tag in der Schule hat der Tobias ges...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe nur ein Bild gesehen, und das ist mir im Lauf vom Morgen wieder in den Sinn gekommen. Meine Mutter, meine Schwester Bianca und ich sind in so einem Warenhaus gewesen. Nachher hat Bianca so an einem Regal so eine schwarze Schachtel heruntergenommen, hat gesagt: "So jetzt können wir dies endlich einmal ausleeren...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Mir hat es geträumt, ich hätte zum Frühstück bei einem riesigen Tisch etwas gegessen. Nachher bin ich schnell vom Tisch weg. Hat meine Mutter und meine älteste Schwester Katrin gefragt, was denn los ist. Und nachher habe ich gesagt: "Ja, mir hätte es etwas geträumt. Ich möchte das noch schnell aufnehmen." Und dann bin...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Der Tobias und ich seien so am Computer gewesen und haben Basicafarmer gespielt. Nachher haben wir total viel Geld verdient. Nachher ist es uns verleidet, und dann haben wir abgestellt. Und nachher sind wir wieder nach unten. Plötzlich ist wieder am gleichen Ort weitergegangen, was sonst ja nicht logisch wäre, wenn es ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe gestern einen Film aufnehmen wollen. "Die Jagd nach dem grünen Diamanten" hat er geheissen. Und da habe ich eben den Videorekorder programmiert, dass er von alleine anstellt und abstellt. Und jetzt hat es mir geträumt, dass ich am Morgen schauen wollte, ob es ihn ganz aufgenommen hat. Nachher ist gestanden, da...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Es hat mir geträumt, ich sehe mich im Schulzimmer und sehe meinen Lehrer und unsere Klasse. Und unser Lehrer hat erzählt über Geographiehefte, die wir abgeben müssen, aber noch nicht abgegeben haben. Und er hat schon korrigiert und hat gesagt, dass sie schlecht seien. Und dann sind wir eigentlich alle ein wenig verwirr...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin vor dem Fernseher gesessen und habe eine Sendung geschaut, wo sie eine spontane Frage an die Zuschauer gestellt haben (bzw. an das Publikum). Und niemand aus dem Publikum hat diese Frage beantworten können. Wenn man diese Frage hätte beantworten können, hätte es eine Reise ins Disneyland gegeben. Ich habe die A...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Mir hat es geträumt, meine Mutter hätte ein neues Auto gekauft, einfach so nebenbei, obwohl sie ein neues hat. Und meiner Schwester hat sie einen Gameboy und sehr viele Spiele gekauft. Und dann habe ich gesagt: "Ja, wozu hast Du das gekauft?" Dann hat sie gesagt: "Ja ich habe ein wenig Geld ausgeben wollen." Und mir ha...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Mir hat es geträumt, ich sitze zuhause in meinem Zimmer am Computer, und dann kommt plötzlich mein Vater herauf und bringt mir ein Programm nach Hause für den Computer, das ich mir schon lange gewünscht habe. Aber er hat es mir nie vom Geschäft nach Hause gebracht, weil er es doof gefunden hat. Ich bin natürlich übergl...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Mir hat es geträumt, es ziehe ein Ehepaar bei uns unten im Hobbyraum ein, ohne dass sie uns gefragt haben. Und nachher haben sie gesagt: "Dieser Boden ist aber unbequem." Und dann haben sie aus dem Auto so riesige Holzplatten mit Nägeln geholt, so wie Fakire und haben sie auf dem Boden ausgebreitet, Platte neben Platte...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Mir hat es geträumt, ich sässe am Tisch unten, bei uns daheim, in der Stube. Am Morgen irgendwann. Und hatte einen Kaffee bevor ich in die Schule gegangen bin. Und mein Vater hätte eigentlich auch bald sollen an den Tisch kommen, aber er hat sonderbar lange gehabt. Normalerweise kommt er eigentlich nicht so spät, oder ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, es sei Dienstag, den 18., und ich habe den Termin um 5 Uhr für die Unterzeichnung des Lehrvertrags völlig vergessen und verpasst. Heute ist aber Sonntag, der 16.!	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit dem "Töffli" an einem Supermarkt bei uns in der Nähe vorbeigefahren. Alle meine Kollegen sind dort davor gesessen. Und ich bin weitergefahren, weil ich habe irgendwo hin müssen. Ich weiss nicht, wohin. Nachher bin ich eine Strasse rauf, Fahrverbot, mit höherer Geschwindigkeit, also sehr schnell (also mein "...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Meine Mutter hat mich mit dem Auto heimgefahren. Wieder am Supermarkt vorbei. Und dann bin ich die Bergstrasse runter (das ist eine Strasse neben unserem Haus, am Wald). Dort runter sind der Tobias und der Werner gelaufen, meine Kollegen. Und als ich daheim gewesen bin, habe ich meine Dampflokomotive (ein Riesending) a...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Also mir hat es geträumt, ich fahre mit dem "Töffli" in meiner Heimatstadt. Ich komme vom Schlaflabor und suche den Weg. Als ich mit dem Töffli gefahren bin, sind plötzlich viel so Strassensignale gewesen, die ich gar nicht gekannt habe, irgendwie Stoppschilder, und so. Und ich habe mich total verfahren in der Stadt.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Im Traum habe ich unsere Hamster gesehen. Der älteste ist so ganz dick und fett gewesen und ist so nur da gelegen. Und da ist noch ein Hamster gewesen, der ist ein bisschen jünger gewesen. Und noch zwei, drei ganz junge Hamster. Und auf einmal ist ein anderer Hamster gekommen, und wollte dem ältesten Hamster etwas antu...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Wir sind skifahren gewesen. Zuerst sind wir in den Flughafen gefahren mit dem Auto, und nachher weitergefahren mit dem Auto in die Berge. Und dort sind wir dann skifahren gegangen. Und nachher sind wir so ein bisschen gefahren, und dann ist es schon langsam dunkel geworden. Dann sind wir noch einen Hügel hinuntergefahr...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich sei irgendwo so in den Bergen gewesen. Und nachher sei auf einmal der Michael Knight (der Knight Rider) gefahren gekommen. Aber der Knight Rider ist weiss gewesen. Er hat gesagt, ich solle einsteigen. Ich bin eingestiegen. Nachher als wir so gefahren sind, ist auf einmal der Colonel Decker mit de...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich sei mit meinen zwei Kollegen in einem abgelegenen Bauernhof gewesen. Nachher haben meine Kollegen dort alles kaputt gemacht. Dann habe ich gesagt, sie sollen aufhören. Dann haben sie einfach weitergemacht. Sie haben es irgendwie nicht richtig kaputt gemacht. Sie haben nur alle Sachen, die dort im...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich und noch ein paar andere seien in so einer Ueberlebensschule gewesen. Nachher mussten wir einen Hirsch schiessen. Ich habe auch einen Hirsch gesehen und wollte ihn abschiessen. Nachher haben wir nicht getroffen und er ist auf einmal so auf uns losgerannt. Den Kopf nach unten und nachher sind wir ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Dort haben wir Bären geschossen. Nachher haben wir den Bären eingesperrt, aber er hat sich irgendwie befreien können und nachher haben wir flüchten müssen vor diesem Bären. Ich bin irgendeinen Hügel hinaufgerannt und bin zu einem Haus gekommen, wo Affen drin gelebt haben. Und in diesem Haus habe ich mich dann eingeschl...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich sei von der Schule nach Hause gekommen, und dann hätte mein Vater für meine Schlangen ein neues Terrarium bauen wollen. Ich habe zwar abgelehnt und habe gesagt, nein, das solle er nicht machen. Aber er hat es einfach doch machen wollen. Und nachher am nächsten Morgen hat er schon angefangen ein neues zu bauen. Und ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Heute Nacht habe ich geträumt, ich sei mit all meinen Schulsachen auf dem Weg gewesen in die Schule. Ich habe nicht so weit gehabt in die Schule und bin gemütlich gelaufen. Auf einmal ist ein Kollege von mir gekommen, und dann haben wir auf einmal ganz viel Geld gefunden, alles Münzen. Wir haben alle zusammengekramt, e...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Heute Nacht habe ich geträumt, ich sei mit meiner Familie und mit ein paar Kollegen. Da ist so ein riesiger Betonklotz gewesen, ein Haus. Es ist ein Zoo gewesen. Da hat man hineingehen können, aber es hat kein Glas gehabt. Die Tiere sind einfach an den Wänden herumgehangen. Affen sind dort an einer Wand gewesen und ich...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Heute nacht habe ich geträumt, ich sei mit einem guten Kollegen von mir auf dem Heimweg gewesen von der Schule. Aber ich habe diesen Heimweg gar nicht gekannt, es ist nicht mein eigener Heimweg gewesen. Mitten auf dem Weg sind wir an eine Brücke rangekommen, so eine Hängebrücke. Sie ist ziemlich lang gewesen, hoch und ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich sei am Bahnhofskiosk gewesen. Dann habe ich dort irgendwie so eine Süssigkeit in den Mund gesteckt, rausgehen wollen. Dann ist die Kioskfrau gekommen und hat ein "Riesengschiss" gemacht und hat gesagt, ich hätte dieses Zeugs geklaut. Und hat gesagt, sie wolle die Polizei holen. Sie hat alles aufg...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Letzte Nacht habe ich geträumt, ich sei in der Schule gewesen. Aber diese Schule hat überhaupt nicht so ausgesehen wie die echte Schule. Das Klassenzimmer ist gerade etwa ein Viertel gewesen des normalen Klassenzimmers. Und die Schüler haben keine Pulte gehabt und Tische, sondern es hat ein grosses Bett in der Ecke geh...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Letzte Nacht habe ich geträumt, ich sei mit meinen Eltern nach Amerika gegangen, mit der ganzen Familie. Irgendwie sind wir nur über einen kurzen See rüber, und diesen See haben mit dem Auto überquert. Dann sind wir irgendwie stundenlang gefahren, auf einer Passstrasse. Eigentlich ist es gar keine Strasse gewesen, sond...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Letzte Nacht habe ich geträumt von vier Leuten: zwei junge Frauen und zwei junge Männer, und denen ist es halt immer langweilig gewesen. Die sind einfach draussen rumgehängt. Und dann hat einer mal die Idee gehabt, wir könnten ins Spital gehen, das gerade nebendran ist. Dann haben sie gewusst, bis um fünf Uhr ist im Sp...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit dem Rolf, meinem Schulkameraden, in die Schule hinuntergelaufen. Und dann hat er sich so wie ein Stuntman auf den Boden geschleudert. Und da habe ich gesagt: "Spinnst Du eigentlich! Du könntest Dir ja den Kopf anschlagen." Und dann hat er gesagt: "Das ist doch egal." Und dann ist er so wie ein Spinner einfa...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit meiner Mutter auf einer Insel gewesen. Und dann bin ich einmal ganz alleine auf der Insel einfach so herumspaziert. Und da komme ich plötzlich an einem Büro vorbei, wo man Autos und Führerscheine kaufen kann. Ich wollte einen Führerschein kaufen. Aber ich bin ja erst Zehn. Dann bin ich hineingegangen zum Sc...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit einer Frau und einem Mädchen durch den Wald spaziert. Dort haben wir Pilze gefunden und haben sie gesammelt. Dann sind wir weitergelaufen. Und dann sehen wir am Boden ein Baby liegen, das weint. Dann haben wir das aufgehoben, und haben es mitgetragen. Und dann plötzlich kommt das Meer. Da kommen einfach rie...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Der Traum, den ich geträumt habe ist ziemlich komisch. Es sind verschiedene Arten wie Menschen sterben. Aber man kann es eigentlich gar nicht erklären. Zum Beispiel ein alter Mann hat einen Salto rückwärts gemacht und nachher hat er sich den Bauch aufgebrochen und so Zeug. Also man kann es fast nicht erklären.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Mein Traum handelt um ein Fondue. Wir sind gerade dabei gewesen, im Caquelon ein Fondue vorzubereiten, als mir das Fonduegäbelchen hineingefallen ist. Und aus irgendeinem Grund hat meine Grossmutter sofort das Fondue von der Platte genommen und in eine Bratpfanne getan. Jetzt hat sie das Fondue in der Bratpfanne braun ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Der Traum handelt von fliegenden Schuhen. Ich bin beim Hans-Christoph gewesen, und der hat gerade eine tolle Erfindung gemacht, nämlich fliegende Schuhe. Jetzt haben wir diese ausprobiert. Und da hat es unten so zwei Knöpfchen gehabt, und wenn man auf eines gedrückt hat, ist man hinaufgeflogen, und wenn man auf das and...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
In unserem Heimatort hat es eine Unterführung, wo Fahrverbot ist. Und heute Nacht habe ich geträumt, ich sei gerade von der Schule nach Hause gekommen und sei ohne abzusteigen unter der Unterführung durchgefahren. Und dann ist plötzlich ein Polizist gekommen. Der hat mich dann erwischt und hat mich gefragt, ob ich nich...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit meiner Mutter in einer Eisenbahn gesessen. Wir sind gerade in die Stadt gefahren. In dem Zug sind wir zu vorderst gesessen. Und dann sind wir so gefahren und gefahren und plötzlich habe ich Angst bekommen. Ich habe mir vorgestellt, wir sind ja zu vorderst gesessen, und wenn jetzt ein anderer Zug kommen würd...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Es ist Abend gewesen, und ich bin gerade nach Hause gekommen. Und da habe ich ein Telefon von meinem besten Freund erhalten, vom Lars. Und er hat mich gefragt, ob ich nicht bei ihm einmal übernachten könnte. Er wohnt gerade etwa 3 Minuten von mir entfernt, und da ist meine Mutter einverstanden gewesen und ich durfte. U...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit meiner Mutter in Paris an einem Bistro-Tischlein gesessen, wo es ein paar leere Gläser drauf gehabt hat. Vorne dran hat man den Eiffelturm gesehen und am Dach vom Strassencafé nebendran ist ein Käfig gehangen mit einer weissen Taube drin. Plötzlich sind oben durch ganz viele Tauben in einer Dreiecksform dur...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Es ist in der Nacht um 12 Uhr gewesen. Ich bin aufgestanden und habe mich wollen ins Badezimmer kämmen gehen. Ich bin reingelaufen, und da ist am Boden ein komisches Viech gestanden, es hat ausgesehen wie ein Insekt, aber ist ein bisschen grösser gewesen. Und dann ist es plötzlich schnell rumgerannt. Ich bin fest ersch...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin ganz normal auf einem Kiesweg gegangen, und da habe ich plötzlich hinten ein Haus gesehen, eher einen Stand, wo mit blinkenden, farbigen Werbetafeln beleuchtet gewesen ist. Ich bin hingegangen und habe ein bisschen rumgeschaut. Hinter diesem Haus hat es einen Abgrund gehabt. Ich bin dann an dem Schalter fragen ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit meinem Velo in einer Gegend rumgefahren, die ich gar nicht gekannt habe. Im Hintergrund ist eine Hochzeit gewesen. Ich habe die Hochzeitsmusik gehört und habe hingeschaut. Aber es hat mich komisch gedünkt, denn alle Leute sind schwarz angezogen gewesen, wie an einer Beerdigung. Ich habe mich nicht weiter dr...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin mit meinen Schulkollegen in der Umziehkabine gewesen. Als alle fertig gewesen sind, sind wir aus der Kabine in die Turnhalle gelaufen. Und wir haben es fast nicht geglaubt, als wir durch die Türe reingegangen sind. Es hat ein riesiges Gerüst in der Halle gehabt, das bis zur Decke raufgekommen ist. Es hat Rutsch...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Es sind ein Affe und ein Pferd vorgekommen. Sie sind auf einem Baum herumgeklettert. Mehr weiss ich nicht.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Mein Nachbar Felix und ich sind im Gebirge am Schneehütten bauen gewesen. Ich bin am Rand gestanden und habe den Schnee festgestampft. Der Felix ist in der Hütte gesessen und hat einen Tunnel gegraben.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin in einem Raum gestanden, der aussieht wie unser Esszimmer. Und dort auf dem Tisch, der auch genau gleich ausgesehen hat, sind so Karten gestanden, wie man zum Geburtstag bekommt. Und dort sind alles so Geburtstagskarten gewesen, wo verschiedene Zahlen darauf gestanden sind, so ganz grosse. Die Karten sind von v...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich bin in den Garten hinausgegangen und dort haben wir einen Nussbaum gehabt. Der Stamm und alles und die Aeste haben ausgesehen wie die von den Nussbäumen, aber zu äusserst an den Spitzen von den Aesten hat es so Stacheln gehabt, so wie von einer Tanne. Von aussen hätte es wie eine Tanne ausgesehen. Und oben dran, zu...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Wir sind im Dschungel gewesen in Afrika. Und ich bin vor einer Waldlichtung gestanden, auf ein Hügel oben und vor mir ist es hinunter gegangen in ein Tal hinein. Und ich habe ein kleines Modellflugzeug gehabt, ein weiss-blau gestreiftes. Es war ein Propellerflugzeug, das nur vorne einen Propeller hat und die Flügel sin...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass zwei Roboter drei Menschen gefangen genommen haben und in einer Höhle bewacht haben. Dann sind zwei andere Roboter gekommen mit einer Maske auf dem Kopf, aber sie sind nur vor die Höhle gestanden, dass man den Schatten gesehen hat. Und das hat dann mit den Masken ausgesehen wie wenn es ein Monst...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass eine Gruppe von Leuten in einer Höhle gewesen ist und dort ein Gitter von einem Lüftungsschacht weggenommen hat. Dann sind sie dort hineingekrochen und sind in einer Bibliothek herausgekommen. Diese Leute haben später herausgefunden, dass es die seit 100 Jahren nicht mehr gibt. Und das Loch, dur...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich sei auf der Post gewesen und habe mit einem total zerrissenen Einzahlungsschein das Geld eingezahlt für ein Abonnement unserer Schülerzeitschrift.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich mit meiner Kontokarte von meiner Bank zu einem Geldautomaten gegangen bin. Dann habe ich dort die Karte reingeschoben und habe den Code eingegeben. Und nachher ist auf dem Bildschirm eine Tabelle gekommen mit allen Fernsehprogrammen. Dann habe ich eines ausgewählt und habe nachher Fernsehen ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich eine Katze (die ich früher mal gehabt habe, die aber weggelaufen ist) plötzlich auf dem Schulweg wieder gesehen habe. Aber anstatt dass ihr Rücken schwarz gewesen ist, ist er jetzt getigert gewesen. Und sie ist jetzt nicht mehr eine graue Tigerlikatze gewesen, sondern eine orange.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass Weihnachten schon vorbei sei und ich einen Akku bekommen habe, der nach einmaligem Aufladen ewig hält. Dieser Akku ist in einer grossen Schachtel verpackt gewesen. Und dort hat es eine riesengrosse Beschreibung drin gehabt. Die habe ich rausgenommen und angefangen zu lesen. In der Beschreibung i...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich meine Mutter gefragt habe, ob ich noch ein bisschen Nintendo spielen dürfe. Dann bin ich in mein Zimmer gegangen, als sie ja gesagt hat, und habe einfach den Spielcomputer angeschaltet. Dann ist der Fernseher von allein gekommen. Dann habe ich ein Spiel gespielt, das "Super-Mario-World" heis...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe von den Ferien geträumt, die sind in Frankreich. Und dort seien wir am Morgen früh um sieben Uhr nach Roussillon gegangen, um die roten Wände mit den Hosen hinunterzurutschen und dann haben wir das so etwa 2, 3 Stunden gemacht und dann waren meine Hosen kaputt. Da sind wir wieder nach Hause gegangen. Und nachh...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich war auf der "Chilbi" und bin Ringe werfen gegangen. Und dann habe ich immer auf eines gezielt, aber es ist immer daneben gegangen auf andere. Ich habe auf das Funkgerät gezielt. Aber nachher ist es auf so ein Tuch, dort war das japanische Wappen drauf mit einem Baseballspieler. Und dann war ich sehr überrascht, das...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe heute geträumt, dass ich ein fliegendes Auto gehabt habe. Mit dem wäre ich aus dem Weltraum gekommen. Und mit meiner Familie hinunter auf die Erde gegangen. Und dann haben wir zwei Sonnenenergien gehabt zum Draufbinden, so dass alle zurückfliegen können. Und drum musste ich dann alleine rasch zurückgehen, genu...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich bin im Zimmer gewesen und meine Kette ist kaputt gegangen. Und dann habe ich geträumt, dass der Leon sie mitgenommen hat und sie nachher bei mir hinten auf mein Bett hinaufgetan hat. Dann bin ich nachschauen gegangen, was das für eine Kette war. Es war genau die gleiche wie vorher. Auch Kristall ...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, ich würde von einem Nachbarn ein Rollbrett erhalten. Ich bin damit fahren gegangen, habe es schön gehabt und dann bin ich umgefallen. Habe das Bein gebrochen und habe in das Spital müssen.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Es gibt so ein Spiel, das heisst Gorilla auf dem PC. Da sind so 2 Gorillas, die werfen Bananen herum. Und ich habe geträumt, ich wäre so ein Gorilla. Und ein wenig ein komischer, und der andere Gorilla wäre etwa gleich gross gewesen wie ich, auch ein wenig ein komischer. Nachher haben wir die Bananen mit Nitroglzerin g...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Irgendwann, es ist vor vielen Jahren gewesen, habe ich davon geträumt gehabt, dass wir in England gewesen sind. Und zwar in Redding an einem Women's Festival, wo ich auch schon mal gewesen bin. Und zwar wäre dort der Peter Gabriel aufgetreten. Und ich habe mich so gefreut gehabt drauf, jeden Tag habe ich davon geschwär...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass so ein Mann gesungen hat. Nachher sind ganz viele kleine Monster gekommen. Und nachher ist so eine Frau vorbeigekommen. Und die hatte Brot bei sich, ganz viel. Daher sind alle Monster auf sie gestürzt. Und haben Brot gefressen. Und die Frau hat sich versteckt, und ist weggelaufen. Und nachher, a...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich ein Mensch bin, aus vielen grauen Steinen. Und dass ich vom Schwimmen nach Hause gehe. Mein Freund war dort. Ich wollte ihn fangen. Und nachher ist er zu einer Schule gegangen, die ich nicht gekannt habe. Da hat er gesagt: "Nein. Du hast Angst." Dann bin ich hingegangen, nach hinten gegangen...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich kenne nur noch ein paar Bilder. Ich habe gesehen, wie ich auf den Berg raufgestiegen bin. Allein. Da musste ich zu einem Mann, der hiess Info, um eine Frage zu beantworten, um etwas zu finden. Dann bin ich wieder vom Berg runter gestiegen. Danach bin ich aufgewacht.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich in einer Tierhandlung bin. Und da ist ein Tier ausgebrochen. Da bin ich in diesen Raum gegangen, und man hat dieses Tier gesucht. Und man hat gesagt, es war eine Schlange. Nachher habe ich gefragt: "Welche?" und die haben gesagt: "Eine Pythonschlange". Danach habe ich gesucht (das war wie im...	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe meine Klasse gesehen, wie sie auf einem Gewässer Motorboot gefahren sind, über Steine und über Land. Es war eigentlich ein Luftkissenboot.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Es ist ein weisses Pferd gewesen, das über ein Wolkenmeer geritten ist, über ein rotes Wolkenmeer und hat Zügel gehabt. Und die Zügel waren mit roten Diamanten verziert.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich träumte, dass ich in der Schule bin. Und dann gehe in Fächlein. Ich will den Ordner in mein Fächlein tun, aber dann ist mein Fächlein einfach nicht da.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)
Ich habe geträumt, dass ich auf dem Pausenplatz Fussball spiele mit anderen Kindern.	zurich-m.de	Swiss children, auf Deutsch (M)

End of preview. Expand in Data Studio

DreamBank - Dreams

The dataset is a collection of ~30k textual reports of dreams, originally scraped from the DreamBank databased by mattbierner. The DreamBank reports are divided into series, which are collections of individuals or research projects/groups that have gathered the dreams. The vast majority of the series are in the English language, but a small part of the are in German. These series are indicated by the presence of .de in their name.

Content

The dataset revolves around three main features:

dreams: the content of each dream report.
series: the series to which a report belongs
description: a brief description of the series

Series distribution

The following is a summary of (alphabetically ordered) DreamBank's series together with their total amount of dream reports.

alta: 422
angie: 48
arlie: 212
b: 3114
b-baseline: 250
b2: 1138
bay_area_girls_456: 234
bay_area_girls_789: 154
bea1: 223
bea2: 63
blind-f: 238
blind-m: 143
bosnak: 53
chris: 100
chuck: 75
dahlia: 24
david: 166
dorothea: 899
ed: 143
edna: 19
elizabeth: 1707
emma: 1221
emmas_husband: 72
esther: 110
german-f.de: 397
german-m.de: 140
hall_female: 681
jasmine1: 39
jasmine2: 269
jasmine3: 259
jasmine4: 94
jeff: 87
joan: 42
kenneth: 2021
lawrence: 206
mack: 38
madeline1-hs: 98
madeline2-dorms: 186
madeline3-offcampus: 348
madeline4-postgrad: 294
mark: 23
melissa: 89
melora: 211
melvin: 128
merri: 315
miami-home: 171
miami-lab: 274
midwest_teens-f: 111
midwest_teens-m: 83
nancy: 44
natural_scientist: 234
norman: 1235
norms-f: 490
norms-m: 491
pegasus: 1093
peru-f: 381
peru-m: 384
phil1: 106
phil2: 220
phil3: 180
physiologist: 86
ringo: 16
samantha: 63
seventh_graders: 69
toby: 33
tom: 27
ucsc_women: 81
vickie: 35
vietnam_vet: 98
vonuslar.de: 6094
wedding: 65
west_coast_teens: 89
zurich-f.de: 164
zurich-m.de: 135

Downloads last month: 14