Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
title
stringlengths
2
1.28k
text
stringlengths
49
40.4k
label
class label
2 classes
Tifla ta’ 9 snin b’sidrija mimlija splussivi
Tifla Afgana ta’ disa’ snin, li l-ġimgħa l-oħra instabet fil-provinċja ta’ Helmand liebsa sidriuja mimlija splussivi, qalet lill-BBC kif il-membri tal-familja tagħha ġiegħluha tmur tattakka stazzjon tal-pulizja. It-tifla, Spozhmai, qalet li ħuha sawwatha u ordnalha tilbes is-sidrija. Hija beżgħet iżda huwa assiguraha l...
1entailment
Sa Ġunju jiftaħ iċ-ċentru tal-onkoloġija
Iċ-ċentru tal-onkoloġija fl-isptar Mater Dei mistenni jiftaħ il-bibien tiegħu għall-għoti ta’ radjuterapija u għal viżti minn outpatients bejn April u Ġunju tas-sena d-dieħla. Meta wieġeb msitoqsijiet tad-deputati Anthony Agius Decelis u Claudio Grech, il-Ministru tas-Saħħa Godfrey Farrugia qal li l-aħħar migrazzjoni l...
1entailment
Coronavirus | Ir-raba' pazjent kien fi kwarantina meta ħarġulu s-sintomi; L-aħħar dettalji f'Malta
Ivan Bartolo, eks kandidat tal-PN, jgħid illi l-istatus quo li qed timbutta t-tmexxija preżenti tal-PN, mhux se tagħti riżultati L-eks Kandidat u għal żmien wieħed mill-uċuħ il-ġodda tal-Partit Nazzjonalista kif ukoll intraprenditur Ivan Bartolo sostna illi l-PN huwa hijacked minn "nuqqas ta' struttura, nuqqas ta' toll...
0not_entailment
Delia jitlob lill-Avukat Ġenerali biex jingħata r-rapport sħiħ tal-inkjesta Egrant
Il-grupp Drachma, li jgħaqqad flimkien persuni LGBTIQ li huma Kattoliċi jesprimi tħassib dwar qassisn gay ċelibi, li iżda jaħbu l-orjentazzjoni tagħhom "In-negattività u l-preġudizzji persistenti li jeżistu dwar xi ħaġa li kulma hi sempliċement varjant fin-natura (bħal meta wieħed ikun xellugi) kompliet ixxerred l-isti...
0not_entailment
Wara deċenji jixtiequ bidla, se jkollhom kundizzjonijiet aħjar
Ħamsin ufficjal tal-kontrolli tal-fruntiera li jaħdmu fl-Ajruport Internazzjonali ta' Malta se jgawdu minn kundizzjonijiet aħjar, ewlenija fosthom żieda fil-paga. Dan permezz ta ftehim li ntlaħaq bejn il-Gvern, il-General Workers' Union u l-Union Ħaddiema Magħqudin. Dawn il-ħaddiema ilhom għal dawn l-aħħar għoxrin sena...
1entailment
Kesħa toqrob lejn il-gżejjer Maltin
L-ewwel allega kemm felaħ, u issa qed jgħid li mhux hu. Hekk qed jagħmel Simon Busuttil, li lbieraħ qal li l-każ Egrant ma ħarġux hu. F'konferenza tal-aħbarijiet kellu jagħmel allegazzjonijiet ġodda, għax m'għandux provi fuq il-gidba tal-Ħamis li għadda dak li l-kumpanija Egrant hija ta' Michelle Iżda l-ġurnalisti qed ...
0not_entailment
Clive Farrugia jirbaħ il-kompetizzjoni tas-skeet fil-Malta International Open
It-tiratur Malti Clive Farrugia rebaħ l-avveniment tas-skeet fil-Malta International Open li kienet organizzata mill-MSSF fix-Shooting Range f’Ta’ Kandja. Farrugia laħaq l-aħjar riżultat personali bi skor fantastiku ta’ 123/125 fil-fażi ta’ kwalifikazzjoni, inċidentalment l-istess skor miksub mis-sid numru wieħed tad-d...
1entailment
Ara: l-inizjattivi u l-inċentivi mħabbra fil-budget għax-xogħol u t-taħriġ
Il-Korporazzjoni għax-Xogħol u t-Taħriġ, l-ETC, se terġa’ tniedi l-iskema ta’ sussidju lil min iħaddem persuni żvantaggjati jew iħarreġ il-ħaddiema tiegħu.  Min iħaddem se jingħata rifużjoni ta’ 50% tal-ispiża sa massimu ta’ €5,000 ewro; f’kaz ta’ single parent l-ispiża titla’ sa 10,000 ewro; filwaqt li japplika wkoll ...
1entailment
Illum il-Kunsilliera tal-PN jibdew jivvotaw dwar il-futur ta' Adrian Delia
Il-Ministru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali Michael Falzon qed jindirizza konferenza tal-aħbarijiet dwar il-pjan ta' riġenerazzjoni ekonomika. ONE u one.com.mt qed iwasslu xandira diretta.
0not_entailment
Byron Camilleri għandu ħafna xi jwieġeb fuq l-allegat abbuż li sar minn membri fl-armata
Illum fil-mezzi soċjali ħarġet storja illi fiha qed jiġi allegat li ftit tal-ġranet ilu ġewwa l-barracks tal-AFM f'Ħal Far seħħ dak li qiegħed jiġi deskritt bħala 'cocaine party'. Ġie allegat illi f'dan il-'cocaine party' ħadu sehem numru ta' membri tal-Forzi Armati ta' Malta. Fi stqarrija maħruġa mill-Kelliem tal-Oppo...
1entailment
Intervista | Telaq kollox minn idu biex jgħin persuni b’diżabilità fid-dar t’ommu u ta’ missieru
Il-Kummissarju Ewropew għall-Intern Ylva Johansson qalet li kien hemm żviluppi fl-investigazzjoni b'rabta mal-assassinju tal-ġurnalista Daphne Caruana Galizia grazzi għall-Europol. Johansson qalet dan waqt dibattitu fil-Parlament Ewropew li fih issemmiet is-sitwazzjoni politika ta' Malta. Johansson kienet qed taffaċċja...
0not_entailment
Sa nofsillejl il-laboratorji jkunu għaddejjin bit-testijiet tal-Covid-19
...ħlief għall-post Helena Dalli jekk din tintgħażel bħala Kummissarju Ewropew. Minflokha jidħol... Il-Ministri serrħu rashom din il-ġimgħa għax apparti li huwa ċar li għaż-żmien li ġej, probabbilment sal-elezzjoni ġenerali li jmiss, Joseph Muscat se jibqa’ Prim Ministru, f’laqgħa tal-Kabinett li saret nhar il-Ġimgħa n...
0not_entailment
Il-gvern m’għandux inaqqas l-awtonomija tal-Univeristà
Ħafna huma l-Kunsilli Lokali li ħidmiethom mhix iffukata biss fuq l-amministrazzjoni pubblika u l-indafa iżda jieħdu inizjattivi edukattivi u kulturali. Il-Kunsill Lokali ta’ Birkirkara għadu kemm daħal għal proġett li jibqa’ – il-publikazzjoni ta’ kotba, ilkoll xogħlijiet ta’ awturi Karkariżi. Il-Kunsill Lokali ta’ Bi...
0not_entailment
Ikomplu jiżdiedu l-każijiet tal-COVID-19 – 61,000 każ ġdid fl-Istati Uniti
Ikompli tiela' n-numru ta' każi ta' Coronavirus madwar id-dinja. Ilbieraħ l-Istati Uniti rrappurtaw iżjed minn 61,400 każ ġdid biex b'hekk fl-Amerka issa hemm 4.4 miljun każ attiv tal-Covid-19. Ilbieraħ ukoll fl-Istati Uniti mietu 1,074 persuna biex b'hekk mietu iżjed minn 150,000 persuna bil-Covid-19 fl-Istati Uniti. ...
1entailment
Azzjoni ta' infurzar favur l-ambjent fit-Trejqa tal-Virtù fir-Rabat
Wara investigazzjonijiet mid-Direttorat tal-Infurzar tal-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi f'dawn l-aħħar jiem, irriżulta li meded tat-Trejqa tal-Virtù fir-Rabat u ta' trejqa rurali oħra, ġew imwessgħin konsiderevolment fil-wied li kien jgħaddi maġenbhom. Bnadi minn dawn it-trejqiet issa ġew għandhom żewġ karreġġjati ...
1entailment
Aġġornat: Ġlieda fil-Belt ħdejn il-funtana tat-Tritoni
Michelle Muscat tinsab fit-tieni siegħa tagħha waqt l-għawma annwali b'risq il-Marigold Foundation. Din is-sena l-isfida ħadet lis-Sinjura Muscat mad-dawra ta' denb il-gżira li tammonta għal 14 -il kilometru. It-tul tal-għawma m'hijiex l-unika sfida li qed tħabbat wiċċcha magħha s-Sinjura Muscat hekk kif jistgħu jixhdu...
0not_entailment
Missier u iben jinżammu arrestati wara li weġġgħu student u għalliema
“L-intenzjoni ma kinitx li ssir ħsara lill-għalliema" Missier u iben qed jinżammu taħt arrest preventiv, wara li tressqu b'arrest il-Qorti akkużati li attakkaw u kkaġunaw feriti ħfief lill tifel ta' 15 -il sena u żewġt għalliema wara argument it-Tnejn fl-iskola Santa Clara ġewwa Pembroke. Il-missier huwa membru tal-for...
1entailment
70 sena anniversarju mid-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet Umani
“L-agħar ħaġa li tista’ tiġi f’demokrazija hi li jkollok strutturi dipendenti fuq l-eżekuttiv, fejn il-gvernijiet jiddeċiedu x’inhi l-verità' - Zammit Dimech “L-aħbarijiet foloz, jew aħjar il-fake news, jiddistabbilizzaw id-demokrazija. Hemm bżonn li nsaħħu l-ġlieda tagħna, u anke l-prekawzjonijiet kontra l-fake news, ...
0not_entailment
Jitħabbru l-Plejers tax-Xahar tal-basketball għal Ottubru u Novembru
Il-Presidenza Maltija se tkun waħda mill-iktar importanti f'dawn l-aħħar 40 sena, għax Malta għandha l-għarfien meħtieġ fl-isfond tal-immigrazzjoni rregolari. Hekk stqarr il-Kummisarju Ewropew Dimitris Avramopoulos waqt konferenza tal-aħbarijiet flimkien mal-Ministru għall Intern Carmelo Abela. Il-Ministru Abela qal li...
0not_entailment
Sri Lanka | L-għadd tal-mejta jkompli jiżdied hekk kif bdew isiru l-ewwel funerali
F'din il-ħarġa, wieħed isib ukoll sezzjoni speċjali ddedikata għall-istatwi ta' Santa Marija f'għaxar lokalitajiet.
0not_entailment
Filmat: 104 immigrant jiddaħħlu l-Italja
Stop motion hija teknika użata fl-animazzjoni diġitali fejn oġġetti statiċi jidhru jiċċaqalqu waħedhom fuq l-iskrin. Dan isir billi l-oġġett jiċċaqlaq filwaqt li jiġi iffilmat ritratt ritratt, frejm għal kull ċaqlieqa. Meta l-frejms kollha jintwerew f’sekwenza, dan jirriżulta f’moviment. Eżempju tajjeb ta’ animazzjoni ...
0not_entailment
Cameron jasal iċ-Ċina bl-akbar delegazzjoni
Il-PM Ingliż David Cameron wiegħed li se jagħmel minn kollox biex l-Unjoni Ewropea tasal tiffirma ftehim propost maċ-Ċina li jfisser li jiżdied il-kummerċ bejn iż-żewġ naħat għal għexieren ta’ eluf ta’ biljuni ta’ dollari. Il- BBC jgħid li Cameron għamel din l-istqarrija hekk kif wasal Beijing imexxi delegazzjoni ta’ a...
1entailment
Ir-rapport Chilcot fi ftit kliem
Żewġ Sudaniżi qed jinżammu arrestati fuq sensiela ta' serqiet li wettqu lbieraħ fil-Marsa. Mohamed Tajeb Adam ta' 23 sena u Mahmud Isara ta' 19-il sena tressqu l-Qorti mixlija b'serq wara li nqabdu mill-Pulizija waqt rondi li kienu qed jagħmllu fi Triq Derby. Jirriżulta li raġel mill-Mali u ieħor mill-Eritrea qalu lill...
0not_entailment
Kavallier protagonist fil-vidjo animat ġdid tal-Air Malta dwar is-sigurtà abbord
Kavallier animat huwa l-protagonista tal-vidjo ġdid tal-Air Malta dwar is-sigurtà waqt it-titjiriet. Dan il-vidjo ġie mniedi riċentament abbord il-flotot tal-ajruplani Airbus A320 u A319 tal-linja tal-ajru. Fi stqarrija l-Air Malta qalet li b’konformità ma’ linji tal-ajru internazzjonali oħrajn, l-Air Malta bidlet il-v...
1entailment
€50 multa jekk issuq u tpejjep fil-karozza bit-tfal – €50 anke jekk ma tkunx qed issuq
Dalgħodu ġiet imnedija kampanja kontra t-tipjip fil-karozza, bit-tema "You smoke...they smoke". Din kienet miżura mħabbra fil-baġit għas-sena d-dieħla. Il-Ministru għas-Saħħa Chris Fearne spjega li f'Novembru se jkun ippublikat avviż legali li ma jippermettix lil adulti jpejjpu fil-preżenza ta' minuri – tfal ta' taħt i...
1entailment
Vapur tal-Gozo Channel jaħbat mal-moll u jġarrab ħsarat
Il-Ministru għall-Għawdex Justyne Caruana saħqet li ħadd ma weġġa' f'dan l-inċident Vapur tal-Gozo Channel ħabat ma’ wieħed mill-mollijiet u għalkemm ma weġġa’ ħadd, il-vapur ġarrab xi ħsarat. Ikkonfermat dan, il-Ministru għall-Għawdex Justyne Caruana waqt li kienet qed twieġeb Mistoqsija Parlamentari tad-Deputat Chris...
1entailment
'Wara 66 sena, ir-rappreżentanza tan-nisa fil-Parlament ma żdiedet xejn'
Inawgurata klinika speċjalizzata fir-residenza San Vinċenz de Paul li tinkorpora fiha diversi servizzi ġodda li se jingħataw lir-residenti ta’ San Vinċenz de Paul fir-residenza stess. Fost dawn is-servizzi hemm is-servizz  ta’ Dermatogija li beda jingħata wara diskussjonijiet bejn l-amministrazzjoni tar-Residenza San V...
0not_entailment
"Int taf x'inhu kanċer?" mara tistaqsi lil Simon Busuttil
Il-Pulizija qed tinvestiga każ ta’ vettura tat-tip Volkwagen Passat li nqerdet minn nar f’każ li seħħ kmieni dalgħodu, għall-ħabta tas-02:30 fi Triq Wiġi Rosato, f’Bormla. Fil-post issejħu membri tal-Protezzjoni Ċivili anke għaliex in-nar infirex ukoll għall-faċċata ta’ garaxx li kienet ipparkjata quddiemu din il-vettu...
0not_entailment
L-Ewropa tegħleb lill-Istati Uniti fit-42 edizzjoni tar-Ryder Cup
Dawn ir-ritratti juru l-ewwel ġurnata ta' xogħol għal dawn il-ġriewi – iżda minkejja li huma ċkejknin il-missjoni ta' dawn il-klieb hija waħda kbira u importanti. L-irwoli tagħhom ivarjaw minn klieb tal-pulizija, klieb tal-militar, klieb li se jkunu qed jassistu f'każijiet ta' nirien filwaqt li oħrajn se jkunu qed iser...
0not_entailment
It-Tielet Mewġa Tal-Coronavirus Għall-Franza U L-Ġermanja…
Aggressur li attakka lill-Ambaxxata tal-Istati Uniti f’Tunis (fit-Tuneżija) irnexxielu jwettaq splużjoni li ħalliet numru ta’ pulizija midruba, qabel spiċċa maqtul huwa stess fuq il-post. Ir-rapporti qalu li l-aggressur kien ipprova jidħol fl-ambaxxata iżda waqqfuh milli jagħmel hekk il-pulizija li kienu għassa mal-mis...
0not_entailment
"Illostraaa Kemm Tixbhu Man! Vera Tixbhu Eh! Infatti Ħsibtek Hu!" - L-Attur Jean Pierre Cassar B'Episodju Umoristiku Dalgħodu
L-attur Jean Pierre Cassar li nafuh fis-sensiliet Elf Metodu u Ħbieb u Għedewwa , dalgħodu qasam episodju umoristiku fuq il-profil tiegħu. Iltaqa' ma' xi ħadd li jsegwi Ħbieb u Għedewwa u jidher li mill-ewwel għarfu lil Jean Pierre. Il-persuna resqet sabiex tistaqsih jekk hux il-persuna li jidher f'din id-drama. Kif ti...
1entailment
"Min interrogani, talabni nkun aġent għalih u nisraq sigrieti tal-Istat"
Il-Malta Trust Foundation se tkun qed tqassam donazzjoni ta’ 20,000 maskra lill-Gvern, lit-tobba, u lil għaqdiet oħra mhux governattivi biex tnaqqas l-imxija tal-Coronavirus f’Malta. Il-fondazzjoni, immexxija mill-President Emeritu Marie Louise Coleiro Preca, ġabet dawn il-maskri miċ-Ċina. 15,000 minn dawn il-maskri se...
0not_entailment
"Naf Li Mhux Se Tieħu Pjaċir Li…" - Neville Refalo Lil Persuna Speċjali F'Għeluq Sninha
Illum jaħbat jum speċjali għal waħda mill-aqwa kantanti Maltin hekk kif tagħlaq sninha! Neville Refalo xtaq iħalli messaġġ sabiħ għall-okkażjoni! " Naf li mhux se tieħu pjaċir li tellajt dan ir-ritratt għax ma jgħoġbokx, imma lili jogħġobni ħafna għax juri kif verament int." Jidher li dan t'hawn taħt mhux l-iktar ritra...
1entailment
3 persuni se jitressqu l-Qorti akkużati bi vjolenza
Erba’ mużiċisti tal-korda li jiffurmaw il-Leipzig String Quartet, reġgħu għal darb’ ohra Malta biex f’żewġ kunċerti fit-teatru Manoel, iwasslu l-mużika li ħarġet mill-pinna ta’ Ludwig Van Beethoven, il-kompożitur li l-mużika tiegħu tibqa’ ħajja għal dejjem. Kompożitur li l-mużika tiegħu ma tmut qatt. Il-kompożitur Germ...
0not_entailment
FILMAT: “Is-settur tas-saħħa privat jista’ jwassal għal kwalità tas-saħħa ogħla għal pajjiżna” – Adrian Delia
Xufier ta’ vann indarab meta l-vann li kien qed isuq skidja u nqaleb fi Triq il-Kosta. L-inċident seħħ għall-ħabta ta’ nofsinhar. Il-kundizzjoni tax-xufier għadha mhix magħrufa. Aktar dettalji dalwaqt. Ritratt: Korp tal-Pulizija
0not_entailment
Turkey: early elections ruled out in
Il-kura pastorali fil-ħabsijiet hi importanti ħafna Id-Dikasteru għall-Promozzjoni tal-Iżvilupp Integrali Uman organizza laqgħa internazzjonali dwar il-Kura Pastorali f'Ħabsijiet Kattoliċi li għaliha attendew Kappillani u rappreżentanti ta' organiżazzjonijiet li joffru servizzi lill-priġunieri u membri tal-Konferenzi E...
0not_entailment
"Żewġ Pulizija Nisa Waqqfu Lit-Tfal Aħna U Sejrin Lura Lejn Il-Karozza" - Omm
Indubjament, pajjiżna huwa xembju għad-dinja ta’ kif pajjiż għandu jimxi f’pandemija. Il-pro-attività li addotta pajjiżna minn xhur qalb ma faqqas l-ewwel każ ħalliet il-frott. Illum, id-Deputat Prim Ministru u Ministru għas-Saħħa Chris Fearne, iddikjara li f’pajjiżna saru total ta’ 60,000 swab test. Dan in-numru kien ...
0not_entailment
Ruben Galea u Dr Wayne Pisani ġew eletti bħala Teżorier u Viċi Segretarju
CMRU Il-Pulizija ħarġet 80 taħrika għas-sewqan eċċessiv illum. Fi stqarrija l-Pulizija qalet li f'madwar erba' sigħat fil-Bypass tal-Mellieħa, fis-Salini u f'Baħar iċ-Ċagħaq ħarġet 80 taħrika għal sewqan b'veloċità eċċessiva. Fi Triq Louis Wettinger fil-Mellieħa nħarġu 33 taħrika. Il-veloċità massima f'din it-triq hija...
0not_entailment
Sarah Zerafa: midruba imma sabiħa
Mudella Maltija bl-isema ta' Sarah Zerafa kellha inċident, li fih sfat midruba mill-kelb tagħha bl-isem ta' 'Choco'. B'kuraġġ kbir, il-mudella tellgħat ritratt fuq Facebook tagħha wara l-inċident. Erġajt ġejt lura, qalet il-mudella ta' 20 sena, li għandha ħafna segwaċi. In-nies ikkummentaw billi wrew appoġġ kbira lejn ...
1entailment
Aġġornat: Jirriżenja s-Sindku ta’ Ħaż-Żabbar – “deċiżjoni skorretta u inġusta”
Sagħtejn wara li ġie ppubblikat rapport mill-Bord ta’ Governanza dwar l-opeat tal-Kunsill Lokali ta’ Ħaż-Żabbar, Quiton Scerri ħabbar ir-riżenja tiegħu mill-kariga ta’ Sindku. F’ittra mibgħuta lis-Segretarju Parlamentari għall-Gvern Lokali, huwa talbu jaċċetta r-riżenja tiegħu minn Sindku u Kunsillier tal-istess kunsil...
1entailment
Il-Milied fil-Pjazza fil-Qrendi
In Israel the diplomatic day ended for Prime Minister, Benjamin Netanyahu in talks with US Secretary of State Hillary Clinton. Tuesday had started with hopes the seventh day of violence between and Israel and Gaza would close with a ceasefire. Hamas had reported the Egyptian-brokered truce would start at nightfall but ...
0not_entailment
L-aħħar xahar tal-HFO... fi Gvern Li Jisma' iktar aħbarijiet pożittivi
Żewġ Ministri u Segretarju Parlamentari indirizzaw folla mdaqqsa waqt Gvern li Jisma'. Kellhom aħbarijiet pożittivi xi jwasslu lil dawk preżenti filwaqt li semgħu s-sodisfazzjon tan-nies għal diversi miżuri li ħa l-Gvern fl-aħħar erba' snin. Dehru wkoll tranwkilli ħafna meta tmien persuni mill-Moviment Graffiti għażlu ...
1entailment
Jingħata sentenza ta' ħabs fuq iffalsifikar ta' passaporti
Libjan ta' 21 sena ammetta l-akkużi miġjuba kontrih meta ttella' l-Qorti mixli b'iffalsifikar ta' passaport. Fil-Qorti l-Prosekuzzjoni spjegat li l-imputat ikkollabora mal-pulizija u saħansitra wassal għall-identifikar ta' aktar persuni li jiffalsifikaw dokumenti. Il-Qorti kkundannatu għal seba' xhur ħabs.
1entailment
"Il-qraba ta' dawk li mietu fehmu li l-istaff mediku għamel dak kollu li seta'"
Up to six people are feared dead after a small plane crashed in the US and engulfed two houses in flames. The multi-engine, propeller-driven plane struck the homes near Tweed New Haven Airport, in the town of East Haven, Connecticut, as it went in to land. National Transportation Safety Board investigator Robert Gretz ...
0not_entailment
Xogħol fuq il-pont Ġużè Ellul Mercer fil-Kappara mill-ġimgħa d-dieħla
Minn nhar it-Tlieta 9 ta’ Settembru bejn id-9.30 a.m. u t-3.30 p.m. għal ġimgħa sħiħa, se tkun tista’ tintuża biss karreġjata waħda mit-triq fuq il-pont Ġużè Ellul Mercer fil-Kappara. Fi stqarrija, Transport Malta qalet li dan se jseħħ għax se jkunu għaddejjin xi xogħolijiet fuq il-pont. Qalet li uffiċjali tagħha se jk...
1entailment
Nouri ta' Ajax jirkupra minn koma wara kważi 3 snin
L-eks plejer ta' Ajax Abdelhak Nouri, li lura f'Lulju tal-2017 kien waqa' f'nofs logħba, irnexxielu jirkupra minn koma wara kważi tliet snin. L-inċident kien seħħ waqt logħba ta' ħbiberija kontra Weder Bremen. Hu kien sarlu intervent fil-grawnd stess biex ireġġgħulu lura t-taħbita tal-qalb u wara ftit tal-ħin ittieħed ...
1entailment
Liġi ġdida li tbiddel il-mod kif isiru l-adozzjonijiet u l-fostering
Il-Ministru Michael Farrugia qal li din il-liġi tagħti aktar protezzjoni u vuċi lit-tfal Il-Ministeru għall-Familja, Drittijiet tat-Tfal u Solidarjetà Soċjali Michael Falzon ħabbar konsultazzjoni pubblika dwar żviluppi fil-liġi tal-Protezzjoni tat-Tfal li fi fost oħrajn se tkun qed iġġib bidliet importanti, ewlenin fos...
1entailment
George Vella jindirizza l-bżonnijiet urġenti tas-soċjetà fl-ewwel messaġġ tiegħu bħala President
Tħabbret il-mewt ta’ Helen Muscat, magħrufa għall-ħidma tagħha fil-qasam tal-kura u l-prevenzjoni tal-kanċer tas-sider. Is-Sinjura Muscat li mietet fl-eta’ ta’ 57 sena ħadmet bħala professjonista fil-qasam tas-saħħa f’diversi karigi għolja kemm fis-settur pubbliku kif ukoll fil-privat. Helen Muscat kienet waħda mill-fu...
0not_entailment
23,700 flixkun b’xorb alkoħoliku fost l-affarijiet għall-bejgħ mid-Dwana
Għal partita oħra, Fiorentina naqsu li jirbħu wara li kienu fil-vantaġġ, meta spiċċaw fi draw ta’ 2-2 kontra Torino, biex baqgħu fit-tmien post u l-bogħod minn post fl-Ewropa. Il-Viola marru fil-vantaġġ wara tmien minuti b’gowl ta’ Riccardo Saponara li skurja minn rebawnd wara li Hart kien salva parzjalment ix-xutt ta’...
0not_entailment
Jinġarru b'suċċess l-ewwel travi tal-proġett tal-Kappara
L-ewwel travi tal-ħadid imsejħa girders waslu fil-Kappara. Din kienet l-ewwel minn sensiela ta' operazzjonijiet diffiċli biex dawn l-istrutturi jaslu fil-Kappara. Operazzjoni diffiċli minħabba l-kobor u t-toqol tal-istrutturi. Bil-ħidma li saret ilbieraħ minn Transport Malta flimkien mal-Pulizija u l-ħaddiema tal-prote...
1entailment
Imut Gaetano Abela, wieħed mill-fundaturi tal-festivals Maltin tal-mużika
Tħabbret il-mewt ta’ Gaetano Abela, li serva għal xi snin bħala Chairman tal-Festival għall-Kanzunetta Maltija. Hu miet ilbieraħ fl-età ta’ 78 sena wara li fl-aħħar żmien bata minn marda kiefra. Hu kkordina diversi festivals mużikali lokali għal diversi snin mill-1971, partikolarment meta Malta pparteċipat għall-ewwel ...
1entailment
Bil-Filmat: Ma Kellhomx Flus Għal Tal-Linja U Qabżulu Fuq Is-Saqaf!!!
Żgħażagħ ta' nazzjonalità barranija jidhru jitilgħu fuq karozza tal-linja f'i sfida; dawk li jissejħu nuisance challenges. Huma telgħu fuq il- bus shelter fil-Furjana direzzjoni Ħamrun u kif il-karozza kienet se ssuq, qabżu għal fuq is-saqaf tagħha. Bl-isem ta' nuisance69 fuq tiktok, iż-żgħażagħ jidhru li jagħmlu dawn ...
1entailment
George Vella | Mis-sħubija mal-UE u Arafat sal-kanuni fuq l-IVF
Mexxa konferenza storika Ewro-Mediterranja li laqqgħet l-Iżrael mal-Palestina, iffriża l-applikazzjoni ta’ Malta biex tidħol fl-UE, kien fetaħ l-attakk fuq studenti li żebilħu lil Alfred Sant u m’għandu ebda apoloġiji x’jagħti fuq il-pożizzjoni tiegħu kontra l-abort u favur il-ħajja. Il-President li jmiss... Il-Preside...
1entailment
"Il-liġi tad-divorzju trid tgħaddi minn riforma sħiħa ħalli kull każ jingħata l-attenzjoni li jeħtieġ"
Ġellieda taħt il-kmand tal-kmandant Libjan Khalifa Haftar kienu mdaħħla fi ġlied qalil madwar il-belt ta’ Derna. Dan hekk kif żewġ suldati nqatlu fi splużjoni ta’ karozza-bomba u ieħor inħataf minn checkpoint. Il-ġlied madwar Derna hu l-agħar li kien hemm minn mindu l-forzi ta’ Haftar bdew offensiva biex jieħdu l-kontr...
0not_entailment
“Shame on you” – il-Billboard il-ġdid tal-Partit Nazzjonalista
Matul il-lejl li għadda, il-Partit Nazzjonalista tella’ billboard ġdid fl-isfond tal-iskandlu tal-kumpaniji sigrieti fil-Panama ta’ Konrad Mizzi u Keith Schembri, iċ-Chief of Staff tal-Prim Ministru. Permezz tal-billboard, il-Partit Nazzjonalista qed iwassal il-messaġġ “Shame on You” lill-Prim Ministru Joseph Muscat, l...
1entailment
Grupp ta' żgħażagħ minn Graffitti jidħlu ġo Kastilja jgħajjtu 'ħmieġ u imbruljuni'
Il-Ministru għal Għawdex Clint Camilleri ħabbar li hekk kif ix-xogħol fi Pjazza San Franġisk wasal fi tmiemu, fi ftit żmien ieħor se jibda l-proġett ta' riġenerazzjoni ta' Pjazza Santa Margerita f'Ta' Sannat. Il-Ministru Clint Camilleri qal li dan il-proġett tal-Pjazza ta' Sannat, li fiha madwar 4,000 metru kwadru, ser...
0not_entailment
Filmat: "Kulħadd kiel u xeba'"
Matul din il-ġimgħa waqt Hand-Book fuq 103 Malta's Heart il-mistednin ta' George Cassar huma Fr Karm Debattista u l-kantanta Debbie Scerri. Il-qari tal-ġurnata Qari mill-evanġelj skont San Mattew. Ġesù sejjaħ lid-dixxipli tiegħu u qalilhom: "Nitħassarhom lil dawn in-nies, għax ġa ilhom tlitt ijiem miegħi u ma għandhom ...
1entailment
Ippremjat id-disinn tal-lift tal-Barrakka
Sa mill-inawgurazzjoni tal-lift tal-Barakka ta’ fuq, sena u disa’ xhur ilu, iż-żewġ kabini li fih, għabbew aktar minn miljun ruħ. Il-lift, għoli kważi 60 metru sar b’investiment ta’ €2.5 miljun u kapaċi jġorr mat-800 persuna fis-siegħa. Inqas minn sentejn minn meta ġie inawgurat, il-lift tal-Barakka ta’ fuq qed iservi ...
1entailment
Liam Galea jimmira li jkollu karriera professjonali fil-waterpolo
Żagħżugħ b’ambizzjonijiet kbar għall-futur u potenzjalment jista’ jkun wieħed mill-plejers li jgħin biex Sliema jirritornaw bħala forza fil-waterpolo lokali. Dan mhu ħadd ħlief Liam Galea, li speċjalment f’dan l-istaġun fl-età ta’ 17-il sena, qed jiddistingwi ruħu bħala plejer regolari fit-tim Slimiż taħt it-tmexxija t...
1entailment
Burger King Jibda Kampanja Fejn Jibgħat Lin-Nies Għand Ir-Rivali Tagħhom Il-McDonalds
L-MEPs tal-Partit Nazzjonalista Roberta Metsola u David Casa qalu li hija sitwazzjoni tal-biki li l-Prim Ministru Robert Abela dejjem jara f'min ħa jwaħħal u donnu dejjem ifarfar mir-responsabbiltà. Dan qaluh b'rabta mal-kummenti tal-Prim Ministru għall-mistoqsija ta' Newsbook.com.mt ilbieraħ wara l-konferenza tal-baġi...
0not_entailment
“Il-vjolenza fid-dar hija epidemija siekta li qed therri l-għaqda fil-familja u tifrex aktar vjolenza fis-soċjetà.” – Mons. Mario Grech
Raġel Franċiż, ta' madwar 30 sena qed isofri minn ġrieħi gravi wara li lbieraħ sab ruħu f'diffikulta u waqa' madwar 4 metri, waqt li kien qed jagħmel ab seiling fix-Xlendi . Kien ilbieraħ għall-ħabta tal-ħamsa u kwart, il-Pulizija ġew infurmati li kien hemm bżonn l-assistenza tagħhom fil-limiti tal-Grotta, ix-Xlendi, G...
0not_entailment
“Fl-aħħar hawn Gvern u Prim Ministru li qed jieħdu d-deċiżjonijiet”
Imtella' Ġunju 30, 2020 - Aġġornata 30 Ta' Ġunju, 2020 7:40pm Mill-ġimgħa d-dieħla se jibdew jitqassmu l-vouchers tal-mitt ewro li jistgħu jissarfu f'ħamsa u għoxrin elf negozju f'Malta u Għawdex. Il-Ministru għall-ekonomija Silvio Schembri qal li sa tmiem din il-ġimgħa, in-negozji li jistgħu jissarrfu dawn il-vouchers...
0not_entailment
Wara nofs siegħa kkonfermaw l-aħbar esklussiva ta' one.com.mt
– Ivan Bartolo, PN L-NGO’s għandhom posthom f’ħajjet tant bnedmin; mhux tant minħabba esperjenzi f’mumenti partikolari taż-żmien, iżda hemm esperjenzi partikolari fil-ħajja tal-bnedmin li minnu kibru, li minnu ħassewhom sħaħ. Fil-parlament id-deputat Nazzjonalista Ivan Bartolo qal li l-NGO’s jafu l-validità tagħhom, mh...
0not_entailment
Simon Busuttil sworn in as Opposition leader. First speech in Parliament in new role
Iż-żewġ persuni li weġġgħu lir-raġel għadhom mhux magħrufa Raġel qed isofri minn ġrieħi gravi wara li safa aggredit minn żewġt irġiel mhux magħrufa. Il-Pulizija rċeviet rapport il-lejl li għadda għall-ħabta tas-siegħa ta’ filgħodu fi Triq il-Knisja f’Raħal Ġdid. Minkejja li r-rapport daħal fis-siegħa, jirriżulta li l-k...
0not_entailment
Jieqaf jaħdem impjant tad-drenaġġ minħabba rimi illegali ta' demel u ħmieġ tal-annimali
Is-Segretarju Parlamentari għall-Anzjani u Kura fil-Komunità Mario Galea waqt l-inawgurazzjoni ta' dan iċ-ċentru qal li qed tinfetaħ paġna oħra fl-istorja tar-Residenza San Vinċenz de Paul permezz tal-ftuħ tal-Community Traning and Learning Centre. Dan il-proġett seħħ flimkien mal-Malta Communications Authority. Dan iċ...
0not_entailment
Fjamingu jgħum man-nies fl-Għadira
Imtella' Awwissu 18, 2020 - Aġġornata 18 Ta' Awwissu, 2020 6:01pm Il-bajja tal-Għadira, fil-Mellieħa, illum kellha żjara mhux tas-soltu. Għawwiema li llum kienu qed jiffriskaw fil-baħar ġew wiċċ imbwiċċ ma' fjamingu, li x'aktarx niżel ukoll biex jiffriska ftit. Il-fjamingu ma deherx li ddejjaq bil-preżenza tan-nies, u ...
1entailment
Leicester jirbħu fl-ewwel logħba mingħajr Ranieri
Leicester kisbu l-ewwel rebħa tas-sena 2017 meta b’wirja mill-aqwa għelbu lil Liverpool 3-1, f’dik li kienet l-ewwel logħba mingħajr il-kowċ Claudio Ranieri li tneħħa mill-kariga l-ġimgħa l-oħra. B’din ir-rebħa, iċ-Champions inqalgħu miż-żona l-ħamra u telgħu fil-15-il post, bit-tim fil-ġurnata jkun taħt it-tmexxija ta...
1entailment
Għawdex Ikklassifikat Mal-aqwa 100 Destinazzjoni Sostenibbli Turistika Fid-Dinja
Ħaddiema mid-Diviżjoni għall-Manutenzjoni u t-Tindif bħalissa għaddejjin b'xogħlijiet ta' manutenzjoni fil-Qasam tad-Djar ta' Ħal Mula, Ħaż-Żebbuġ. Ix-xogħol li qiegħed isir f'din iż-żona jikkonsisti minn irranġar ta' passaġġi, irranġar, tikħil u tibjid ta' ħitan, kif ukoll irranġar ta' kurduni tal-bankini, flimkien ma...
0not_entailment
Il-Kumitat Eżekuttiv tal-UEFA japprova t-tielet kompetizzjoni Ewropea mill-2021
Mis-sena 2021 il-kompetizzjonijiet Ewropej se jerġgħu jkunu tlieta hekk kif tħabbar li se jkun hemm kompetizzjoni oħra li għalissa qed tissemma UEFA Europa League 2. Il-logħbiet tal-kompetizzjoni se jintlagħbu l-Ħamis filgħaxija u se jkun hemm 32 tim fil-grupp. Il-Kumitat Eżekuttiv tal-UEFA approva l-format u l-lista t...
1entailment
Fl-Istati Uniti jaqbżu 2 miljuni l-persuni bil-Covid-19 u jkomplu jiżdiedu l-każijiet f'20 stat
Kull min bħali, huwa attivist tal-Partit Laburista, bilfors jaf lir-Ronnie Pellegrini. Ronnie ma kienx persuni tal-kameras, kien persuna tax-xogħol, tas-sagrifiċċju, tal-impenn, tad-determinazzjoni, punt ta' riferiment u leali. Qed nitkellem hekk fuqu mhux għax ħalliena, iżda għax huwa dak li nemmen, dak li esperjenżaj...
0not_entailment
Diversi studenti temmew b'suċċess mill-Iskola Nazzjonali tal-Isport
Illum jibda l-ewwel jum uffiċjali tar-Ramadan.  Imma dan x'inhu? Mil-lum miljuni ta' persuni Musulmani madwar id-dinja jibdew ix-xahar ta' sawm msejjaħ ir-Ramadan u mal-bidu uffiċċjali tiegħu llum diversi mexxejja minn madwar id-dinja għaddew messaġġi lill-komunità Musulmana, inkluż il-Prim Ministru Robert Abela f'pajj...
0not_entailment
U.S. Senate committee gives green light for limited military action in Syria
The U.S. Senate Foreign Relations Committee has approved a resolution authorising the use of military force in Syria by a vote of 10 to 7. This clears the way for a full Senate vote, which is expected next week. The measure permits limited military force in Syria for a period of 90 days, however it prevents the use of ...
1entailment
Patrick Spiteri jiċħad li pprova jaħrab mill-ġustizzja
L-eks avukat Patrick Spiteri iddikjara fil-Qorti li qatt ma ipprova jaħrab mill-ġustizzja billi mar ir-Renju. Quddiem il-Maġistrat Josette Demicoli, Spiteri għamel talba għall-ħelsien mill-arrest minħabba raġunijiet ta’ saħħa. Patrick Spiteri kien arrestat fir-Renju Unit f’Mejju li għadda fuq talba tal-awtoritajiet Mal...
1entailment
FILMAT: Brian Spiteri jingħata l-aħħar tislima
Mijiet ta’ nies illum taw l-aħħar tislima lil Brian Spiteri ta’ 57 sena mill-Mellieħa magħruf bħala iċ-Ċumpaqq fil-funeral tiegħu li sar fil-knisja arċipretali Marija Bambina tal-Mellieħa. Hu kien l-uniku iben tal-ex Deputat Nazzjonalista Carm Lino Spiteri, iċ-Ċumpaqq u tilef ħajtu traġikament nhar l-Erbgħa filgħaxija ...
1entailment
Tfassil ta' strateġija diġitali għal aktar effiċjenza fl-oqsma tal-ġustizzja
PN defeat report No one has seen the proper Nationalist Party defeat report, said Prime Minister Joseph Muscat, clarifying that only the summary had been put published. Interviewed on One Radio, Dr Muscat said that back in 2008, Labour Party had published its actual defeat report,
0not_entailment
Min Jaħdem Waqt Tiġijiet, F'Barijiet U Ristoranti Għadhom Jistgħu Joperaw? - Il-MEIA Twieġeb Dwar Dan
Illum instemgħet ix-xhieda fil-qorti fil-każ Maġisterjali dwar l-allegata offerta ta' flus ta' Yorgen Fenech lill-Partit Nazzjonalista sabiex David Casa ma jkunx elett fil-Parlament Ewropew. Minbarra l-Membru Parlamentari Nazzjonalista David Thake, xehed ukoll il-preżentatur tal-istazzjon tal-Partit Laburista Karl Stag...
0not_entailment
Arsenal b'rebħa komda kontra Fulham
It-tim ta' Mikel Arteta beda l-istaġun b'rebħa ta' 3-0 fi Craven Cottage kontra t-tim neo promos Fulham. Fulham kellhom opportunità tajba li jiftħu l-iskor wara biss minuta meta wara nuqqas ta' komunikazzjoni fid-difiża ta' Arsenal kien Denis Odoi li naqas milli jikkonkludi wara Leno. Fit-8 minuta, ALEXANDER LACAZETTE ...
1entailment
Donazzjoni ta' €20,000 li minnhom se jibbenefikaw persuni li qed jistennew trapjant tal-kliewi
Żewġ Presidenti f'laqgħa qabel Malta tieħu l-Presidenza tal-Kunsill tal-UE Bdiet iż-żjara tal-President tal-Parlament Ewropew Martin Shulz hawn Malta, bl-ewwel laqgħa diġa' saret mal-President Marie-Louise Coleiro Preca fil-Palazz tal-President, f'San Anton. Schulz qal li huwa konvint li l-Presidenza Maltija se tkun su...
0not_entailment
‘Flimkien Naslu’ – l-ewwel spot politiku tal-PN
Il-Partit Nazzjonalista nieda l-ewwel spot politiku tiegħu f’din il-kampanja elettorali għall-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew tal-25 ta’ Mejju li ġej. L-ispot iħeġġeġ lill-Maltin u l-Għawdxin kollha biex jivvutaw lill-kandidati tal-Partit Nazzjonalista għax meta ħdimna flimkien dejjem wasalna. L-ispot politiku jfak...
1entailment
'Il-pandemija fakkritna li l-benesseri tagħna ma jiddependix biss mill-ġid ekonomiku' - Il-Knisja
Il-Kummissjoni Interdjoċesana Ambjent saħqet li kellna twissija ċara dwar dak li nistgħu niffaċċjaw meta l-impatti tat-tibdil fil-klima jibdew jinħassu aktar "Inkunu boloh jekk nerġgħu mmorru għal dak li konna mdorrijin fih qabel, bħallikieku qatt ma kien xejn – bħallikieku ma tgħallimna xejn minn din l-esperjenza." He...
1entailment
Fl-Italja jivvotaw biex il-Parlament Taljan jiċkien b'terz
Fl-Italja mas-70% tal-poplu vvota biex inaqqas id-daqs tal-Parlament tal-pajjiż b'aktar minn terz. Dan ifisser li l-għadd ta' Membri Parlamentari jonqos minn 634 għal 400. Ma' dan se jiċkien ukoll is-Senat. B'kollox l-għadd ta' Membri Parlamenti flimkien mas-Senaturi se jonqsu minn 945 għal 600. Ir-Referendum ġie mbutt...
1entailment
Is-Santa Sede tappella għal sigurtà u sostenibilità fl-ispazju
I-vetturi spazjali għandhom ikunu ħielsa mill-armamenti Is-Santa Sede qed titlob li jkun hemm sigurtàu sostenibilità fl-ispazju biex ikun assigurat li dan ikun ħieles minn kull xorta ta' armamenti. Appellat ukoll biex ikun rinfurzati il-Ftehim dwar id-Disarm fid-dinja. Dan l-appella sar mill-Arċisqof Bernardito Auza, R...
1entailment
Ikkonfermati l-ewwel żewġ każijiet ta' coronavirus fir-Renju Unit
Għadu kemm tħabbar li ġew ikkonfermati l-ewwel żewġ każijiet ta' coronavirus fir-Renju Unit. Il-vittmi huma membri fl-istess familja. Dan ftit sigħat biss wara li l-għaqda dinjija tas-saħħa għadha kif iddikjarat il-Coronavirus bħala emerġenza dinjija. In-numru tal-mejta riżultat ta' dan il-virus qattiel tela' għal 213 ...
1entailment
L-ALPA tispjega għalfejn ħassret titjira fuq buttuna
Mill-ġimgħa li għaddiet ‘l hawn din il-buttuna ġiet installata abbord l-ajruplan il-ġdid tal-Air Malta Il-Unjin Maltija tal-Bdoti saħqet li ma kinitx infurmata mil-Linja Nazzjonali tal-Ajru li kellha l-pjan li tinstalla l-buttuna li minħabba fiha t itjira bl-ajruplan il-ġdid kellha tittardja b’disa sigħat. Il-ġimgħa li...
1entailment
Hawn elitisti li jaħsbu li huma 'l fuq min-nies
Mil-lum ittieħdet id-deċiżjoni li kemm l-imsielet mhumiex aktar permessi fl-iskejjel. Il-Ministru għall-Edukazzjoni, Evarist Bartolo stqarr li r-raġuni għalfejn ittieħdet din il-miżura mhix minħabba l-ugwaljanza għaliex din tiġi meta jkun hemm ir-rispett. Iżda din id-deċiżjoni ttieħedet minħabba s-saħħa u s-sigurtà tal...
0not_entailment
San Pawl il-Baħar saret l-akbar lokalita` f’Malta
Ċifri ppubblikati din il-ġimgħa fil-Gazzetta tal-Gvern jikkonfermaw illi San Pawl il-Baħar saret l-akbar lokalita’ f’pajjiżna, b’popolazzjoni ta’ 23,112 resident. Dan in-numru jaqbeż bi ftit il-popolazzjoni f’Birkirkara, li hi t-tieni l-akbar lokalita’ f’Malta. Interessanti li sal-2011, f’San Pawl il-Baħar kienu joqgħo...
1entailment
In-nar fir-Rabat beda minn razzett
Wara r-rapport ta’ dan is-sit illi t-Tlieta filgħaxija nar qawwi ħakem razzett fi Triq Ħad Dingli fil-limiti tar-Rabat, illum NET News jista’ jikkonferma li n-nar infirex wara li għal xi raġuni qabad tiben f’razzett, u beda jinfirex bla kontroll. Jidher li kawża tan-nirien qawwija, żewġ karozzi, ġarrbu ħsarat estensivi...
1entailment
Jitnieda l-video uffiċjali ‘Coming Home’
Il-President Taljan Sergio Mattarella, ta l-mandat biex jifforma l-Gvern il-ġdid Taljan lill-professur tal-liġi Giuseppe Conte. Dan wara li l-Moviment Cinque Stelle (M5S) u La Lega qablu li għandu jkun hu li jmexxi l-Gvern il-ġdid Taljan. Conte hu qrib il-mexxej tal-M5S Luigi Di Maio. Di Maio u Matteo Salvini tal-Lega ...
0not_entailment
Il-maltemp se jippersisti matul il-jum
Il-maltemp mistenni jippersisti tul il-jum bil-ħalbiet ta' xita qawwija mistennija jkunu wkoll bis-silġ. Bassara tat-temp qed iwissu wkoll dwar buffuri ta' riħ li mistennija jolqtu lill-Gżejjer Maltin matul il-jum. Sewwieqa qed ikunu mħeġġa jevitaw ċertu żoni tal-pajjiż fejn kapaċi jinġema ammont sostanzjali ta' ilma t...
1entailment
Iberia Express bl-ewwel inżul f'Malta
“Kieku m’hawnx nies jagħtu d-demm, jiena mejta.” Dan kien kliem l-infermiera Janet Micallef f’diskors imqanqal dwar kif irnexxielha ssalva wara li kellha l-lukemia. Minħabba l-kimo, is-sistema imunitarja titbaxxa u għalhekk il-battalja ma kinitx faċli hekk kif saħansitra kellha tiċċaħħad minn uliedha waqt l-4 xhur tagħ...
0not_entailment
Tfajla u ġuvni mmultati €900 wara li jagħmlu offiża fuq uffiċjal tal-Pulizija meta kienu fi grupp ta’ sitt persuni
Il-Prim Ministru u Mexxej tal-Partit Laburista Joseph Muscat ippropona li l-elezzjonijiet tal-Kunsilli Lokali jibdew isiru mal-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew.  F’attività politika fin-Nadur, Dr Muscat qal li l-poplu xeba’ minn kampanja elettorali kull sena u jrid li l-politici jiffukaw fuq ħidmiethom u għalhekk qe...
0not_entailment
Illum jingħata jum frank żejjed għal festi pubbliċi mitlufa
Imtella' Lulju 29, 2020 - Aġġornata 29 Ta' Lulju, 2020 10:22am Illum daħal fis-seħħ uffiċjalment ir-regolament fl-att dwar l-impiegi u r-relazzjonijiet industrijali, li permezz tiegħu kull ħaddiem ingħatawlu tmien sigħat frank oħra bi ħlas, kif kien imħabbar fl-Baġit għall-2020. Is-sigħat addizzjonali ta' frank bi ħlas...
1entailment
Ċittadinanza: “Imxejt skont l-obbligi tiegħi”
Il-Kostituzzjoni ta' Malta għandha tipprojbixxi parteċipazzjoni f'alleanzi militari u huwa żball li l-Unjoni Ewropea tipprova tafferma l-għaqda tagħha billi tinfirex lejn ħidmiet militari. Dan qalu fil-Parlament Ewropew Alfred Sant li ta r-raġunijiet tiegħu wara li vvota kontra ż-żewġ mozzjonijiet dwar tisħiħ tal-għodo...
0not_entailment
Qattusa jsibulha aktar minn 50 ċomba f'ġisimha f'nofs operazzjoni
Ħadd ma weġġa' f'dan l-inċident Ħadd ma weġġa' meta kċina li tinsab fuq wara ta' dar fi Vjal il-Kottoner fil-Fgura ħadet in-nar. Il-Pulizija kkonfermaw dan il-każ ma' dan is-sit u saħqu wkoll li ħadd ma weġġa' f'dan l-inċident hekk ir-residenti laħqu ħarġu fil-ħin. Il-Protezzjoni Ċivili marru immedjatament fuq il-post ...
0not_entailment
L-Aħwa Mbong Jilagħbu Flimkien Għal Malta
Mhux komuni iżda ġrat. Din kienet l-ewwel okkażjoni mill-1985 lil hawn li żewġt aħwa lagħbu bl-istess flokk fl-istess partita għat-tim nazzjonali Malti. Joseph u Paul Mbong lagħbu flimkien għat-tim nazzjonali Malti tal-kbar fl-ewwel logħba ta' kwalifikazzjoni minn Grupp D1 tal-UEFA Nations League kontra l-Faroe Islands...
1entailment
Delia kostrett imur fuq it-tv jattakka lil Busuttil
Fl-Ukrajna, mal-5,000 dimostrant ilbieraħ marru quddiem id-dar tal-President Viktor Yanukovych, madwar 15-il kilometru  ’l barra mill-belt kapitali Kiev b’kull mezz ta’ transport biex ikompli l-protesti tagħhom kontra d-deċizjoni li ma jiffirmax ftehim mal-UE. Id-dimostranti ġarrew tebut li qalu jissimboliżża t-tmiem t...
0not_entailment
Waitress b’rasha maqbuda f’service lift
F'konferenza tal-aħbarijiet wara l-ġurament tal-ħatra tal-Kabinett tiegħu, il-Prim Ministru Robert Abela saħaq li l-Kabinett li ħatar huwa sinjal b'saħħtu li dan hu Gvern li mhux biss qed iħares lejn is-sentejn u nofs li jmiss ta' din il-leġiżlatura, iżda ferm lil hinn minn hekk. Abela qal li "Dan huwa kabinett b'demm ...
0not_entailment
AĠĠORNAT: Il-PM jgħid li ta direzzjoni biex sal-lum jinstab il-ftehim ma' Vitals
Imtella' Lulju 13, 2020 - Aġġornata 13 Ta' Lulju, 2020 4:06pm Il-Prim Ministru Robert Abela qal li ta direzzjoni biex sal-lum jinstab il-ftehim fil-prinċipju li kien ġie ffirmat mill-Gvern mal-Vitals Global Healthcare qabel ma ħarġet is-sejħa għall-offerti dwar it-tmexxija tat-tliet sptarijiet: San Luqa, Karin Grech u ...
1entailment
L-inkjesta nnutat id-dedikazzjoni tas-suldati
L-inkjesta Maġisterjali li kkonkludiet li la l-Prim Ministru u lanqas l-Armata ma qatlu immigranti wriet ukoll ix-xogħol tajjeb li qed isir mill-Forzi Armati ta' Malta. L-inkjesta ma sabitx biss evidenza diretta imma anki dik sekondarja li f'termini legali hi magħrufa bħala ċirkostanzjali u allura dan jikkonferma li s-...
1entailment
Il-Kantanta Karen DeBattista Lbieraħ Iżżewġet Lill-Maħbub Tagħha Mark Scicluna
Ilbieraħ waranofsinhar il-kantanta Karen DeBattista u l-kompożitur Mark Scicluna ngħaqdu fis-sagrament taż-żwieġ f'ċeremonja mill-isbaħ. Lil Karen ħafna jafuha grazzi għas-suċċess tagħha lura fl-2014 permezz tal-kanzunetta Jien Ma Naħdimx li kienet rebħet l-edizzjoni tal-Għanja tal-Poplu. Kanzunetta li kellha kompożizz...
1entailment
End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for "maltese-news-nli-random"

More Information needed

Downloads last month
10