Datasets:

ctu-aic
/

ask_library_cs

title stringlengths 2 244 ⌀	question stringlengths 5 3.52k	answer stringlengths 10 67.1k	okres stringclasses 54 values	library stringclasses 74 values	category stringclasses 28 values	used_sources stringlengths 7 4.18k ⌀	date timestamp[ns]	url stringlengths 41 279	id int64 0 16.3k	language stringclasses 3 values	question_diacritics_korektor stringlengths 0 3.06k	answer_diacritics_korektor stringlengths 0 67.1k	question_spell_korektor stringlengths 0 3.05k	answer_spell_korektor stringlengths 0 66.8k	diacritics_correct bool 2 classes
e-knihy	Dobrý den, nemohu se prosím přihlásit přes zadané údaje, hlásí to chybně zadaný pin nebo čtenářské číslo, delší období jsem knihy nevypůjčovala, chci teď v době koronaviru zkusit e-lerning. Děkuji za odpověď.	Vážená paní, moc mě to mrzí, ale v databázi čtenářů Vás již nemáme. Podle Nařízení na ochranu osobních údajů nemůžeme spravovat údaje čtenářů déle než šest měsíců od propadlé registrace. Potom musíme všechny Vaše údaje zarchivovat. Nabídnout Vám mohu založení nového čtenářského konta, toto lze však učinit až v okamžik...	Hradec Králové	Knihovna města Hradce Králové	Informace o knihovně	null	2020-03-23T08:00:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/-3	0	cs	Dobrý den, nemohu se prosím přihlásit přes zadané údaje, hlásí to chybně žádaný pin nebo čtenářské číslo, delší období jsem knihy nevypůjčovala, chci teď v době koronaviru zkusit e-lerning. Děkuji za odpověď.	Vážená paní, moc mě to mrzí, ale v databázi čtenářů Vás již nemáme. Podle Nařízení na ochranu osobních údajů nemůžeme spravovat údaje čtenářů déle než šest měsíců od propadlé registrace. Potom musíme všechny Vaše údaje zarchivovat. Nabídnout Vám mohu založení nového čtenářského konta, toto lze však učinit až v okamžik...	Dobrý den, nemohu se prosím přihlásit přes zadané údaje, hlásí to chybně zadaný pin nebo čtenářské číslo, delší období jsem knihy nevypůjčovala, chci teď v době koronaviru zkusit e-learning. Děkuji za odpověď.	Vážená paní, moc mě to mrzí, ale v databázi čtenářů vás již nemáme. Podle nařízení na ochranu osobních údajů nemůžeme spravovat údaje čtenářů déle než šest měsíců od propadlé registrace. Potom musíme všechny vaše údaje archivovat. Nabídnout vám mohu založení nového čtenářského konta, toto lze však učinit až v okamžiku...	true
1. 12. 1979	Dobrý den,ráda bych věděla jaký byl den 1. 12. 1979?	Dobrý den,1. 12. 1979 byla sobota. Ověřeno z několika webových zdrojů:http://kalender-365.de/kalendar-cz.php?yy=1979 http://www.kalendar.sk/meninovy/mesiac/1979-12/ http://kalendar.pohotove.cz/1979/	null	Městská knihovna Ústí nad Orlicí	vse	null	2012-08-20T10:10:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-12.1979	1	cs	Dobrý den,ráda bych věděla jaký byl den 1. 12. 1979?	Dobrý den,1. 12. 1979 byla sobota. Ověřeno z několika webových zdrojů:http://kalender-365.de/kalendář-cz.php?yy=1979 http://www.kalendář.sk/meninovy/mesiac/1979-12/ http://kalendář.pohotově.cz/1979/	Dobrý den,ráda bych věděla jaký byl den 1. 12. 1979?	Dobrý den,1. 12. 1979 byla sobota. Ověřeno z několika webových zdrojů:http://kalendář-365.de/Kalenda-cz.ph?y=1979 http://www.Kalenda.sk/Leninovy/music/1979-12/ http://Kalenda.pohotově.cz/1979/	true
1. a poslední vydání	Dobrý den,potřebovala bych vědět, kdy bylo první vydání Říšské stráže. V knihovně je tato tiskovina dostupná od ledna 1928, avšak vydávána byla již od roku 1927. Bylo tedy její první vydání v lednu 1927?Zároveň bych potřebovala vědět, kdy bylo poslední vydání Stráže říše. V knihovně je tiskovina od května 1929 do října...	Dobrý den,první číslo Říšské stráže 18. 1. 1927, číslo 1 a ročník první.Stráž říše končí 21. 10. 1932, číslo 39 a ročník šestý.Bohužel, Fašistické listy ročník 1936 jsme nenašli. V katalogu jsou skutečně ukončeny rokem 1935.	null	Národní knihovna ČR	Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie	null	2020-03-16T08:00:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-a-posledni-vydani	2	cs	Dobrý den,potřebovala bych vědět, kdy bylo první vydání Říšské stráže. V knihovně je tato tiskovina dostupná od ledna 1928, avšak vydávána byla již od roku 1927. Bylo tedy její první vydání v lednu 1927?Zároveň bych potřebovala vědět, kdy bylo poslední vydání Stráže říše. V knihovně je tiskovina od května 1929 do října...	Dobrý den,první číslo Říšské stráže 18. 1. 1927, číslo 1 a ročník první.Stráž říše končí 21. 10. 1932, číslo 39 a ročník šestý.Bohužel, Fašistické listy ročník 1936 jsme nenašli. V katalogu jsou skutečně ukončeny rokem 1935.	Dobrý den,potřebovala bych vědět, kdy bylo první vydání říšské stráže. V knihovně je tato tiskovina dostupná od ledna 1928, avšak vydávána byla již od roku 1927. Bylo tedy její první vydání v lednu 1927?Zároveň bych potřebovala vědět, kdy bylo poslední vydání stráže říše. V knihovně je tiskovina od května 1929 do října...	Dobrý den,první číslo říšské stráže 18. 1. 1927, číslo 1 a ročník první.Stráž říše končí 21. 10. 1932, číslo 39 a ročník šestý.Bohužel, fašistické listy ročník 1936 jsme nenašli. V katalogu jsou skutečně ukončeny rokem 1935.	true
1. cesky preklad Cervantesova dona Qiujota	Zajima me, za jakeho duvodu se kun dona Quijota objevuje v ceskych prekladech a nasledkem toho i v ceskem povedomi (a v bas. motivech) jako KOBYLA Rosinanta, kdyz v originale je to hrebec Rocinante. DQ ho v knize pojmenovana vcetne vyslevetleni motivace tohoto pojmenovani a krome toho je v knize scena, kdy Rocinante po...	Jmeno kone je ve dvou prvnich ceskych vydanich (1864, 1866) uvedeno v nasledujici forme: Blaznivy rytir : Kratochvilne cteni pro lid. Dil 1 / Miguel de Cervantes Saavedra ; Dle spanelskeho romanu Don Quixote de la Mancha vzdelal a vydal Josef Pecirka. -- Praha : J. Pecirka, 1864. -- 244 s., obr. pril. : il. ; 8° ----s....	null	Národní knihovna ČR	Jazyk, lingvistika a literatura	null	2008-01-24T12:42:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-cesky-preklad-cervantesova-dona-qiujota	3	cs	Zajímá mě, za jakého důvodu se kůň dona Quijota objevuje v českých překladech a následkem toho i v českém povědomí (a v bas. motivech) jako KOBYLA Rosinanta, když v originále je to hřebec Rocinante. DQ ho v knize pojmenována včetně vyslevetleni motivace tohoto pojmenování a kromě toho je v knize scéna, kdy Rocinante po...	Jméno koně je ve dvou prvních českých vydáních (1864, 1866) uvedeno v následující formě: Bláznivý rytíř : Kratochvilné čtení pro lid. Díl 1 / Miguel de Cervantes Saavedra ; Dle španělského románu Don Quixote de la Mancha vzdělal a vydal Josef Pečírka. -- Praha : J. Pečírka, 1864. -- 244 s., obr. příl. : il. ; 8° ----s....	Zajímá mě, za jakého duvodu se kun dona Quijota objevuje v ceských překladech a následkem toho i v celkem povědomí (a v bas. motivech) jako KOBYLA Rosinama, když v originále je to hřebec Rocinante. D ho v knize pojmenována vmetne vyslevetleni motivace tohoto pojmenováni a kromě toho je v knize scéna, kdy Rocinante potk...	Jméno koně je ve dvou prvních ceských vydaných (1864, 1866) uvedeno v nasledujici formě: Bláznivý rytin : Kratochvilné ctěni pro lid. Díl 1 / Miguel de Cervantes Saavedra ; dle spanelskeho románu don Quijote de La Manche vzdělal a vydal Josef Pecička. -- Praha : J. Pecička, 1864. -- 244 s., obr. pri. : il. ; 8° ----s. ...	false
1. května	Dobrý den, chtěla bych se zeptat na články, studie nebo publikace, které by se zabývaly slavením svátku "1.květen" v době první republiky (1918-1938) nebo které by se zabývaly jeho historií(vznikem) a dřívějším slavením.Našla jsem si zatím tyto dvě publikace:BĚLINA, J. První máj 1938: k jubilejním oslavám šedesáti let ...	Dobrý den, V bázi NKC Národní knihovny,http://www.nkp.cz, jsme nalezli pouze jeden záznam týkající se svátku práce : [Č.záznamu: 000748406] Svátek práce : Příručka k oslavám 1. května / Karel Balák, R[udolf] J[ordan] Vonka. -- Praha : Fr. Švejda, [1938]. -- 30, [I] s. ; 8° V bázi SKC Národní knihovny jsme nalezli někol...	null	Národní knihovna ČR	Antropologie, etnografie	null	2014-01-10T13:45:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-kvetna	4	cs	Dobrý den, chtěla bych se zeptat na články, studie nebo publikace, které by se zabývaly slavením svátku "1.květen" v době první republiky (1918-1938) nebo které by se zabývaly jeho historií(vznikem) a dřívějším slavením.Našla jsem si zatím tyto dvě publikace:BĚLINA, J. První máj 1938: k jubilejním oslavám šedesáti let ...	Dobrý den, V bázi NKC Národní knihovny,http://www.nkp.cz, jsme nalezli pouze jeden záznam týkající se svátku práce : [Č.záznamů: 000748406] Svátek práce : Příručka k oslavám 1. května / Karel Balák, R[udolf] J[ordan] Vonka. -- Praha : Fr. Švejda, [1938]. -- 30, [Í] s. ; 8° V bázi SKC Národní knihovny jsme nalezli někol...	Dobrý den, chtěla bych se zeptat na články, studie nebo publikace, které by se zabývaly slavením svátku "1.květen" v době první republiky (1918-1938) nebo které by se zabývaly jeho historií(vznikem) a dřívějším slavením.Našla jsem si zatím tyto dvě publikace:BĚLINA, J. První máj 1938: k jubilejním oslavám šedesáti let ...	Dobrý den, v bázi NK národní knihovny,http://www.nku.cz, jsme nalezli pouze jeden záznam týkající se svátku práce : [Č.záznamu: 000748406] svátek práce : Příručka k oslavám 1. května / Karel Balák, R[Rudolf] ,[Jordan] Vonka. -- Praha : Fr. Švejda, [1938]. -- 30, [I] s. ; 8° v bázi SK národní knihovny jsme nalezli někol...	true
1. leden je "Den obnovy samostatného českého státu". Kdy předtím jsme byli samostatný český stát?	Bohužel jsme se dopracovali jen k protektorátu a tam jsme úplně samostatní nebyli.	Dobrý den, máte pravdu, Protektorát Čechy a Morava za samostatný český stát opravdu považovat nelze. Podíváme-li se na časovou osu, tak nejblíže k naší době lze o samostatném českém státě hovořit v případě Zemí Koruny české, které byly ustanoveny Karlem IV. 7. dubna 1348 a zanikly až vznikem Československé republiky na...	Brno-město	Knihovna Jiřího Mahena v Brně	Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie	OREL, Petr: Velké dějiny zemí Koruny české VII, Praha - Litomyšl: Paseka 2005.WIHODA, Martin: První česká království, Praha: NLN 2015.ČADIL, Matěj: Dvacet let, aneb kdy vznikl náš stát? [online]Dostupné zhttps://cadil.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=313928.Ústavní zákon č. 1/1993 Sb. [online] Dostupné zhttp://www.psp.cz/docs...	2020-01-06T21:22:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-leden-je-den-obnovy-samostatneho-ceskeho-statu-kdy-predtim-jsme-byli-samostatny-cesky-stat	5	cs	Bohužel jsme se dopracovali jen k protektorátu a tam jsme úplně samostatní nebyli.	Dobrý den, máte pravdu, Protektorát Čechy a Morava za samostatný český stát opravdu považovat nelze. Podíváme-li se na časovou osu, tak nejblíže k naší době lze o samostatném českém státě hovořit v případě Zemí Koruny české, které byly ustanoveny Karlem IV. 7. dubna 1348 a zanikly až vznikem Československé republiky na...	Bohužel jsme se dopracovali jen k protektorátu a tam jsme úplně samostatní nebyli.	Dobrý den, máte pravdu, protektorát Čechy a Morava za samostatný český stát opravdu považovat nelze. Podíváme-li se na časovou osu, tak nejblíže k naší době lze o samostatném českém státě hovořit v případě zemí koruny české, které byly ustanoveny Karlem IV. 7. dubna 1348 a zanikly až vznikem československé republiky na...	true
1. ošetřovatelské školy ve světě	Dobrý den, sháním informace o 1. školách pro ošetřovatelky (sestry) v zahraničí. Především by mě zajímaly USA a Evropa. Uvádí se 1. škola v Londýně a jiné informace nejsou dostupné. Prosím o odkazy, kdy mohu hledat. Děkuji	Dobrý den, k Vašemu dotazu zasíláme následující informace: První ošetřovatelskou školu na světě otevřela Florence Nightingalová u nemocnice sv. Tomáše v Londýně v roce 1860. Tuto školu navštěvovaly ošetřovatelky i z jiných evropských zemí.Právě tato škola se stala vzorem pro zakládání ošetřovatelských škol ve světě. V ...	null	Národní centrum ošetřovatelství a nelékařských zdravotnických oborů - specializovaná knihovna	Lékařství	null	2016-01-28T00:32:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-osetrovatelske-skoly-ve-svete	6	cs	Dobrý den, sháním informace o 1. školách pro ošetřovatelky (sestry) v zahraničí. Především by mě zajímaly USA a Evropa. Uvádí se 1. škola v Londýně a jiné informace nejsou dostupné. Prosím o odkazy, kdy mohu hledat. Děkuji	Dobrý den, k Vašemu dotazu zasíláme následující informace: První ošetřovatelskou školu na světě otevřela Florence Nightingalová u nemocnice sv. Tomáše v Londýně v roce 1860. Tuto školu navštěvovaly ošetřovatelky i z jiných evropských zemí.Právě tato škola se stala vzorem pro zakládání ošetřovatelských škol ve světě. V ...	Dobrý den, sháním informace o 1. školách pro ošetřovatelky (sestry) v zahraničí. Především by mě zajímaly USA a Evropa. Uvádí se 1. škola v Londýně a jiné informace nejsou dostupné. Prosím o odkazy, kdy mohu hledat. Děkuji	Dobrý den, k vašemu dotazu zasíláme následující informace: První ošetřovatelskou školu na světě otevřela Florence Nightingalová u nemocnice sv. Tomáše v Londýně v roce 1860. Tuto školu navštěvovaly ošetřovatelky i z jiných evropských zemí.Právě tato škola se stala vzorem pro zakládání ošetřovatelských škol ve světě. V ...	true
1) rodal - význam slova a jeho německý překlad, 2) Světlá, Šmilovský - nejasnosti v jejich díle	Prosím,1) co je přesně "rodal", na nějž podle Jiráskových Starých pověstí českých přísahali u vchodu do Staronové synagógy Židé při přích s křesťany, a jak by se tento výraz správně přeložil do němčiny (vč. správného rodu, tedy členu určitého)?2) Žijí a pracují dosud badatelé zabývající se dílem K. Světlé (krom pana An...	Dobrý den, Českožidovské listy, Roč. 5, 1899, 19.7., Čís. výt. 14, s. 2 uvádí ve vysvětlení pojmu rodal, že se jedná o Starý zákon. Stejné vysvětlení uvádí i poznámka přímo v některém vydání Starých pověstí českých od Aloise Jiráska nebo elektronická encyklopedie Wikipedie, viz Z Wikipedie: Žili v ponížení a jen ve sv...	null	Národní knihovna ČR	Filozofie a náboženství	null	2013-11-15T12:54:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-rodal-vyznam-slova-a-jeho-nemecky-preklad-2-svetla-smilovsky-nejasnosti-v-jejich-dile	7	cs	Prosím,1) co je přesně "rodal", na nějž podle Jiráskových Starých pověstí českých přísahali u vchodu do Staronové synagógy Židé při přích s křesťany, a jak by se tento výraz správně přeložil do němčiny (vč. správného rodu, tedy členů určitého)?2) Žijí a pracují dosud badatelé zabývající se dílem K. Světlé (krom pana An...	Dobrý den, Českožidovské listy, Roč. 5, 1899, 19.7., Čís. výt. 14, s. 2 uvádí ve vysvětlení pojmu rodal, že se jedná o Starý zákon. Stejné vysvětlení uvádí i poznámka přímo v některém vydání Starých pověstí českých od Aloise Jiráska nebo elektronická encyklopedie Wikipedie, viz Z Wikipedie: Žili v ponížení a jen ve sv...	Prosím,1) co je přesně "dodal", na nějž podle Jiráskových starých pověstí českých přísahali u vchodu do staronové synagógy židé při přích s křesťany, a jak by se tento výraz správně přeložil do němčiny (vč. správného rodu, tedy členu určitého)?2) žijí a pracují dosud badatelé zabývající se dílem K. Světlé (krom pana An...	Dobrý den, českožidovské listy, roč. 5, 1899, 19.7., čís. výt. 14, s. 2 uvádí ve vysvětlení pojmu dodal, že se jedná o starý zákon. Stejné vysvětlení uvádí i poznámka přímo v některém vydání starých pověstí českých od Aloise Jiráska nebo elektronická encyklopedie Wikipedie, viz z Wikipedie: Žili v ponížení a jen ve sv...	true
1.světová válka	Dobrý den, měl bych k Vám dotaz ohledně nějaké základní literatury k 1. světové válce (zejména k jejím kořenům a otázce vyhnutelnosti či nevyhnutelnosti války)	Dobrý den, tituly k dějinám první světové války najdete v bázi NKChttp://sigma.nkp.cz/FDo pole pro hledání zadejte: první světová válka dějiny + zpřesnění dotazu pomocí jazyka dokumentu CZE. Systém nalezne kolem šedesáti většinou základních titulů - jako např.Historie první světové války / B.H. Liddel Hart ; [z anglick...	null	Národní knihovna ČR	Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie	null	2008-01-11T14:14:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-svetova-valka	8	cs	Dobrý den, měl bych k Vám dotaz ohledně nějaké základní literatury k 1. světové válce (zejména k jejím kořenům a otázce vyhnutelnosti či nevyhnutelnosti války)	Dobrý den, tituly k dějinám první světové války najdete v bázi NKChttp://sigma.nkp.cz/FDo pole pro hledání zadejte: první světová válka dějiny + zpřesnění dotazů pomocí jazyka dokumentu CZE. Systém nalezne kolem šedesáti většinou základních titulů - jako např.Historie první světové války / B.H. Liddel Hart ; [z anglick...	Dobrý den, měl bych k vám dotaz ohledně nějaké základní literatury k 1. světové válce (zejména k jejím kořenům a otázce nevyhnutelnosti či nevyhnutelnosti války)	Dobrý den, tituly k dějinám první světové války najdete v bázi NKChttp://sigma.nku.cz/Fo pole pro hledání zadejte: první světová válka dějiny + zpřesnění dotazu pomocí jazyka dokumentu CZE. Systém nalezne kolem šedesáti většinou základních titulů - jako např.Historie první světové války / B.H. Lidem Hart ; [z anglickéh...	true
1. světová válka	Při návštěvě Neratova /Orlicko/jsme se u pomníku padlých v 1.světové válce /všechna jména německá/dostali do sporu,zda tito lidé bojovali za Rakousko-Uhersko či Německo.Toto území snad od r.1866 patřilo Prusku.Prosíme o laskavou odpověď	Dobrý den, jedná se o vojáky rakousko-uherské armády. Dle autora brožury Dějiny Bärnwaldu/Neratova Richarda Neugebauera branci z Neratova byli odváděni k c.k. pěšímu pluku č.98 do Vysokého Mýta a k zeměbraneckému pluku č.30, také do Vysokého Mýta. Jak píše Neugebauer, "pro 98. pluk začala válka v létě 1914 v Haliči, bo...	null	Národní knihovna ČR	Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie	null	2014-05-29T14:29:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-svetova-valka-1	9	cs	Při návštěvě Neratova /Orlicko/jsme se u pomníku padlých v 1.světové válce /všechna jména německá/dostali do sporu,zda tito lidé bojovali za Rakousko-Uhersko či Německo.Toto území snad od r.1866 patřilo Prusku.Prosíme o laskavou odpověď	Dobrý den, jedná se o vojáky rakousko-uherské armády. Dle autora brožury Dějiny Bärnwaldu/Neratova Richarda Neugebauera branci z Neratova byli odváděni k c.k. pěšímu pluku č.98 do Vysokého Mýta a k zeměbraneckému pluku č.30, také do Vysokého Mýta. Jak píše Neugebauer, "pro 98. pluk začala válka v létě 1914 v Haliči, bo...	Při návštěvě Neratova /Orlicko/jsme se u pomníku padlých v 1.světové válce /všechna jména německá/dostali do sporu,zda tito lidé bojovali za Rakousko-Uhersko či Německo.Toto území snad od r.1866 patřilo Prusku.Prosíme o laskavou odpověď	Dobrý den, jedná se o vojáky rakousko-uherské armády. Dle autora brožury dějiny Bärnwaldu/Neratova Richarda Neugebauera branci z Neratova byli odváděni k c.k. pěším pluku č.98 do Vysokého Mýta a k zeměbraneckému pluku č.30, také do Vysokého Mýta. Jak píše Neugebauer, "pro 98. pluk začala válka v létě 1914 v Haliči, boj...	true
1 světová válka evakuační nemocnice.	V databázi vojenského ústředního archivu jsem nalezl záznam o zranění svého předka v Srbsku z prosince 1914. Dle tohoto záznamu se můj předek nacházel v Res Spit Nr. 3/8 in Grk. Tedy reservní nebo záložní špitál č. 3/8 ve vesnici Grk v Srbsku. Dalším záznamem je až jeho úmrtí v roce 1915. V databázi ústředního voj...	Vážený pane ..., s absencí odkazu na záznam o hospitalizaci/úmrtí hledané osoby je z Vašich ne úplně přesných vývodů obtížnější některé otázky zodpovědět. Nicméně z předchozího dotazu http://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/pesi-pluk-c-11na-ruske-fronte-v-letech-1915-1916 vyplývá, že Váš předek sloužil u rakousko-uherské...	null	Vojenský historický ústav - knihovna	Politické vědy. Vojenství	Gemeinsames Zentralnachweisebüro [der österreichischen Gesellschaft vom Roten Kreuz]. Nachrichten über Verwundete und Kranke ausgegeben am = Hirek a sebesültek és betegekről kiadatott = Zprávy o raněných a nemocných vydané = Wiadomości o rannych i chorych wydane dnia = Вісти про ранених і недужих виданї дня = Vijesti o...	2017-03-15T20:40:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-svetova-valka-evakuacni-nemocnice	10	cs	V databázi vojenského ústředního archivu jsem nalezl záznam o zranění svého předka v Srbsku z prosince 1914. Dle tohoto záznamu se můj předek nacházel v Res Špit Nr. 3/8 in Grk. Tedy reservní nebo záložní špitál č. 3/8 ve vesnici Grk v Srbsku. Dalším záznamem je až jeho úmrtí v roce 1915. V databázi ústředního voj...	Vážený pane ..., s absencí odkazu na záznam o hospitalizaci/úmrtí hledané osoby je z Vašich ne úplně přesných vývodů obtížnější některé otázky zodpovědět. Nicméně z předchozího dotazu http://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/pěší-pluk-c-11na-ruské-frontě-v-letech-1915-1916 vyplývá, že Váš předek sloužil u rakousko-uherské...	V databázi vojenského ústředního archivu jsem nalezl záznam o zranění svého předka v Srbsku z prosince 1914. Dle tohoto záznamu se můj předek nacházel v Res pit r. 3/8 in krk. Tedy reservní nebo záložní špitál č. 3/8 ve vesnici krk v Srbsku. Dalším záznamem je až jeho úmrtí v roce 1915. V databázi ústředního voj. ...	Vážený pane ..., s absencí odkazu na záznam o hospitalizaci/úmrtí hledané osoby je z vašich ne úplně přesných vývodů obtížnější některé otázky zodpovědět. Nicméně z předchozího dotazu http://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/pes-pluk-c-na-ruské-fronte-v-letech-1915-1916 vyplývá, že váš předek sloužil u rakousko-uherského ...	true
1 zlatý, kupní síla	Na stavbu pomníku sběratele písní na Moravě Františka Sušila byla v r. 1893 vypsána sbírka. Podle záznamů byla nejběžnější částkou, zasílanou složenkou, 1 zl. od farářů, učtelů atp. Zámožnější zasílali i 5 zl. Chtěl bych vědět, kolik tato částka asi představuje v dnešní době.	Dobrý den,konkrétní přepočet jednoho zlatého na dnešní hodnotu jsme v publikacích o životním stylu a finanční sféře v druhé polovině 19. století nenalezli.Přepočet by byl také velmi relativní, neboť hodnota dnešní koruny a to, co si za ni můžete koupit, se poměrně rychle proměňuje.Pro představu, co znamenal jeden zlatý...	null	Národní knihovna ČR	Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie	null	2008-12-17T09:47:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1-zlaty-kupni-sila	11	cs	Na stavbu pomníku sběratelé písní na Moravě Františka Sušila byla v r. 1893 vypsána sbírka. Podle záznamů byla nejběžnější částkou, zasílanou složenkou, 1 žl. od farářů, učtelů atp. Zámožnější zasílali i 5 žl. Chtěl bych vědět, kolik tato částka asi představuje v dnešní době.	Dobrý den,konkrétní přepočet jednoho zlatého na dnešní hodnotu jsme v publikacích o životním stylu a finanční sféře v druhé polovině 19. století nenalezli.Přepočet by byl také velmi relativní, neboť hodnota dnešní koruny a to, co si za ni můžete koupit, se poměrně rychle proměňuje.Pro představu, co znamenal jeden zlatý...	Na stavbu pomníku sběratele písní na Moravě Františka Sušila byla v r. 1893 vypsána sbírka. Podle záznamů byla nejběžnější částkou, zasílanou složenkou, 1 l. od farářů, učitelů atp. Zámožnější zasílali i 5 sl. Chtěl bych vědět, kolik tato částka asi představuje v dnešní době.	Dobrý den,konkrétní přepočet jednoho zlatého na dnešní hodnotu jsme v publikacích o životním stylu a finanční sféře v druhé polovině 19. století nenalezli.Přepočet by byl také velmi relativní, neboť hodnota dnešní koruny a to, co si za ni můžete koupit, se poměrně rychle proměňuje.Pro představu, co znamenal jeden zlatý...	true
10 nejlidnatějších států Asie v roce 2000	Dobrý den, prosím o zodpovězení otázky:10 nejlidnatějších států Asie v roce 2000. Mnohokrát děkuji.	Dobrý den, bohužel se nám nepodařilo najít tabulky, kde by bylo zaznamenáno 10 nejlidnatějších států Asie v roce 2000. Našli jsme několik tabulek, kde jsou záznamy nejlidnatějších států Asie z roku 2002, ale každá z těchto tabulek uvádí jiné státy. Dále se nám podařilo vyhledat učebnici o Asii od Červinky, P., která by...	null	Národní knihovna ČR	vse	null	2012-12-17T17:08:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/10-nejlidnatejsich-statu-asie-v-roce-2000	12	cs	Dobrý den, prosím o zodpovězení otázky:10 nejlidnatějších států Asie v roce 2000. Mnohokrát děkuji.	Dobrý den, bohužel se nám nepodařilo najít tabulky, kde by bylo zaznamenáno 10 nejlidnatějších států Asie v roce 2000. Našli jsme několik tabulek, kde jsou záznamy nejlidnatějších států Asie z roku 2002, ale každá z těchto tabulek uvádí jiné státy. Dále se nám podařilo vyhledat učebnici o Asii od Červinky, P., která by...	Dobrý den, prosím o zodpovězení otázky:10 nelidnatějších států Asie v roce 2000. Mnohokrát děkuji.	Dobrý den, bohužel se nám nepodařilo najít tabulky, kde by bylo zaznamenáno 10 nelidnatějších států Asie v roce 2000. Našli jsme několik tabulek, kde jsou záznamy nelidnatějších států Asie z roku 2002, ale každá z těchto tabulek uvádí jiné státy. Dále se nám podařilo vyhledat učebnici o Asii od Červinky, P., která byla...	true
10 největších tiskáren v ČR	Prosím Vás, dělám teď projekt do školy na téma Trh Tisku v Čechách a chtěla bych Vás poprosit, jestli nevíte, jakých je 10 největších tiskáren v Čechách, které se zabývají především tiskem časopisů a reklamních katalogů?	Dobrý den, nejvýznamnější tiskárny jednotlivých krajů ČR představuje časopis Svět tisku. Seriál s názvem Profil regionu vycházel od konce roku 2007 do konce roku 2008. Elektronickou podobu článků můžete nalézt na stránkách Světa tisku: http:/www.svettisku.cz/buxus/generate_page.php?page_id=2140.Kromě výše zmíněných inf...	null	Národní knihovna ČR	Technika, technologie, inženýrství	null	2009-01-08T12:52:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/10-nejvetsich-tiskaren-v-cr	13	cs	Prosím Vás, dělám teď projekt do školy na téma Trh Tisku v Čechách a chtěla bych Vás poprosit, jestli nevíte, jakých je 10 největších tiskáren v Čechách, které se zabývají především tiskem časopisů a reklamních katalogů?	Dobrý den, nejvýznamnější tiskárny jednotlivých krajů ČR představuje časopis Svět tisku. Seriál s názvem Profil regionu vycházel od konce roku 2007 do konce roku 2008. Elektronickou podobu článků můžete nalézt na stránkách Světa tisku: http:/www.svettisku.cz/buxus/generate_page.php?page_id=2140.Kromě výše zmíněných inf...	Prosím vás, dělám teď projekt do školy na téma trh tisku v Čechách a chtěla bych vás poprosit, jestli nevíte, jakých je 10 největších tiskáren v Čechách, které se zabývají především tiskem časopisů a reklamních katalogů?	Dobrý den, nejvýznamnější tiskárny jednotlivých krajů ČR představuje časopis svět tisku. Seriál s názvem profil regionu vycházel od konce roku 2007 do konce roku 2008. Elektronickou podobu článků můžete nalézt na stránkách světa tisku: http:/www.svettisku.cz/buxus/generace_page.ph?page_id=2140.Kromě výše zmíněných info...	true
Stokorunová bankovka od Vilmy Vrbové Kotrbové	Dobrý den, na několika stránkách jsem se setkala s tím, že Vilma Vrbová Kotrbová vyhrála v soutěži o nejlepší návrh pro 100 korunovou bankovku (1947). Ovšem se mi nikde nepodařilo návrh samotný najít, a jestli vůbec výhra znamenala, že ten návrh byl použit pro skutečnou bankovku. Pokud existují knihy / katalogy, kde js...	Dobrý den, podoba stokorunové bankovky dle návrhu výtvarné umělkyně Vilmy Vrbové-Kotrbové je zařazena do publikace "100 let česko-slovenské koruny: měnová politika, instituce, peníze" z roku 2018 – na straně 241. Vrbová-Kotrbová na bankovce vyobrazila portréty dívek s pokrývkou hlavy (jeden portrét na lícové straně: "Č...	null	Národní knihovna ČR	Umění, architektura, muzeologie	HÁSKOVÁ, Jarmila aj. Československé bankovky, státovky a mince 1919-1992. 1. vyd. Praha: Lunarion, 1993. 128 s.ŠOUŠA, Jiří a ŠŮLA, Jaroslav. Peníze v proměnách moderní doby: tvorba československých bankovek v letech 1945-1989. Vyd. 1. Praha: Nová tiskárna Pelhřimov, 2006. 369 s.TOMŠÍK, Vladimír a Česká národní banka. 1...	2024-05-06T13:32:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/100kcs-od-vilmy-vrbove-kotrbove	14	cs	Dobrý den, na několika stránkách jsem se setkala s tím, že Vilma Vrbová Kotrbová vyhrála v soutěži o nejlepší návrh pro 100 korunovou bankovku (1947). Ovšem se mi nikde nepodařilo návrh samotný najít, a jestli vůbec výhra znamenala, že ten návrh byl použit pro skutečnou bankovku. Pokud existují knihy / katalogy, kde js...	Dobrý den, podoba stokorunové bankovky dle návrhu výtvarné umělkyně Vilmy Vrbové-Kotrbové je zařazena do publikace "100 let česko-slovenské koruny: měnová politika, instituce, peníze" z roku 2018 – na straně 241. Vrbová-Kotrbová na bankovce vyobrazila portréty dívek s pokrývkou hlavy (jeden portrét na lícové straně: "Č...	Dobrý den, na několika stránkách jsem se setkala s tím, že Vilma vrbová Kotrbová vyhrála v soutěži o nejlepší návrh pro 100 korunovou bankovku (1947). Ovšem se mi nikde nepodařilo návrh samotný najít, a jestli vůbec výhra znamenala, že ten návrh byl použit pro skutečnou bankovku. Pokud existují knihy / katalogy, kde js...	Dobrý den, podoba stokorunové bankovky dle návrhu výtvarné umělkyně Vilmy Vrbové-Kotrbové je zařazena do publikace "100 let česko-slovenské koruny: měnová politika, instituce, peníze" z roku 2018 – na straně 241. Vrbová-Kotrbová na bankovce vyobrazil portréty dívek s pokrývkou hlavy (jeden portrét na lícové straně: "Če...	true
107 zlatých a 55 krejcarů v roce 1800	Dobrý den, prosím o odpověď na můj dotaz. Chtěla bych vědět,jakou hodnotu představovala v roce 1800 suma- 107 zlatých a 55 krejcarů. Jestli by bylo možno uvést srovnatelný příklad,podle kterého bych si hodnotu mohla představit. Za tuto sumu 107 zlatých a 55 krejcarů koupila obec Mladotice(ze sbirky občanů) od Správy ná...	Dobrý den, hodnotu peněz v této době je asi obtížné popsat. Uvádíme alespoň některé údaje z knihy J. Sejbala, které se k datu vztahují. V těchto obdobích ale rakouská měna procházela různými změnami (patrně také silnou inflací) a pro neodborníka je obtížné uvést směrodatné údaje. Možná by bylo vhodné se s dotazem obrát...	null	Národní knihovna ČR	Ekonomické vědy, obchod	null	2009-01-14T16:46:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/107-zlatych-a-55-krejcaru-v-roce-1800	15	cs	Dobrý den, prosím o odpověď na můj dotaz. Chtěla bych vědět,jakou hodnotu představovala v roce 1800 suma- 107 zlatých a 55 krejcarů. Jestli by bylo možno uvést srovnatelný příklad,podle kterého bych si hodnotu mohla představit. Za tuto sumu 107 zlatých a 55 krejcarů koupila obec Mladotice(ze sbírky občanů) od Správy ná...	Dobrý den, hodnotu peněz v této době je asi obtížné popsat. Uvádíme alespoň některé údaje z knihy J. Sejbala, které se k datu vztahují. V těchto obdobích ale rakouská měna procházela různými změnami (patrně také silnou inflací) a pro neodborníka je obtížné uvést směrodatné údaje. Možná by bylo vhodné se s dotazem obrát...	Dobrý den, prosím o odpověď na můj dotaz. Chtěla bych vědět,jakou hodnotu představovala v roce 1800 suma- 107 zlatých a 55 krejcarů. Jestli by bylo možno uvést srovnatelný příklad,podle kterého bych si hodnotu mohla představit. Za tuto sumu 107 zlatých a 55 krejcarů koupila obec Mladotice(ze sbírky občanů) od správy ná...	Dobrý den, hodnotu peněz v této době je asi obtížné popsat. Uvádíme alespoň některé údaje z knihy J. Hejbala, které se k datu vztahují. V těchto obdobích ale rakouská měna procházela různými změnami (patrně také silnou inflací) a pro neodborníka je obtížné uvést směrodatné údaje. Možná by bylo vhodné se s dotazem obrát...	true
11. pěší pluk malé upřesnění	Velmi děkuji za odpověď na oba mé dotazy a omlouvám se za ne zcela přesné zadání. Zde je zranění mého pradědy v roce 1914, tady jsem si opravdu spletl zdroj. Jeho zranění se nachází zde:http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/28710429výtisk č. 123 ze 4. 12 1914, str. 36. Text: Prokopec Josef, Inft. IR. Nr. 11,...	Vážený pane ..., uvedená poznámka o náhradním praporu pěšího pluku 11 "Františka Palackého" pouze odkazuje na razítko útvaru, který úmrtí Vašeho předka někdy počátkem 20. let evidoval (čs. pěší pluk 11 "Františka Palackého" vznikl sloučením bývalého rakousko-uherského pluku, v jehož řadách sloužil Váš předek a z Ruska ...	null	Vojenský historický ústav - knihovna	Politické vědy. Vojenství	VÚA-VHA, Sbírka vojenských matrik, Matriky pěšího pluku 11 a předchůdců, sv. 14. K. u. k. Infanterieregiment No. 11 Sterb - Register Tom. XIV. 1914-1919, sign. 734, 299 s. Dostupné z:https://kramerius.army.cz/[…]/uuid:84aca2bd-4e6a-4c88-9d10-9b7d109160e6	2017-03-16T12:49:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/11-pesi-pluk-male-upresneni	16	cs	Velmi děkuji za odpověď na oba mé dotazy a omlouvám se za ně zcela přesné zadání. Zde je zranění mého pradědy v roce 1914, tady jsem si opravdu spletl zdroj. Jeho zranění se nachází zde:http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/28710429výtisk č. 123 ze 4. 12 1914, str. 36. Text: Prokopec Josef, Inft. IR. Nr. 11,...	Vážený pane ..., uvedená poznámka o náhradním praporu pěšího pluku 11 "Františka Palackého" pouze odkazuje na razítko útvaru, který úmrtí Vašeho předka někdy počátkem 20. let evidoval (čs. pěší pluk 11 "Františka Palackého" vznikl sloučením bývalého rakousko-uherského pluku, v jehož řadách sloužil Váš předek a z Ruska ...	Velmi děkuji za odpověď na oba mé dotazy a omlouvám se za ne zcela přesné zadání. Zde je zranění mého praděda v roce 1914, tady jsem si opravdu spletl zdroj. Jeho zranění se nachází zde:http://Kramerius.nku.cz/Kramerius/handle/ABA001/28710429výtisk č. 123 ze 4. 12 1914, str. 36. Text: Prokopec Josef, Info. IR. R. 11, ...	Vážený pane ..., uvedená poznámka o náhradním praporu pěšího pluku 11 "Františka Palackého" pouze odkazuje na razítko útvaru, který úmrtí vašeho předka někdy počátkem 20. let evidoval (čs. pěší pluk 11 "Františka Palackého" vznikl sloučením bývalého rakousko-uherského pluku, v jehož řadách sloužil váš předek a z Ruska ...	true
14 pražských mučedníků	Dobrý večer,hledám literaturu týkající se 14 pražských mučedníků. Zajímají mě kokrétnětituly: Necrologium Fratrum minorum Provinciae Bohemiae, Rukopis Prosečský:vpád Pasovský, Jedenáct svědectví a listin o mučednících pražských voriginálech. Hedala jsem už asi ve všech velkých i odborných katalozích, alebez úspěchu. Mo...	Dobrý den,bohužel ani nám se nepodařilo najít žádný z uvedených dokumentů. Procházeli jsme následující zdroje:* online katalog NK ČR (NKC) -http://aleph.nkp.cz/F/* Souborný katalog ČR (SKC) -http://aleph.nkp.cz/F/* Česká národní bibliografie (ČNB) -http://aleph.nkp.cz/F/* Katalog naskenovaných katalogizačních lístků Ka...	null	Národní knihovna ČR	Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie	null	2012-08-16T09:21:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/14-prazskych-mucedniku	17	cs	Dobrý večer,hledám literaturu týkající se 14 pražských mučedníků. Zajímají mě kokrétnětituly: Necrologium Fratrum minorum Provinciae Bohemiae, Rukopis Prosečský:vpád Pasovský, Jedenáct svědectví a listin o mučednících pražských voriginálech. Hedala jsem už asi ve všech velkých i odborných katalozích, alebez úspěchu. Mo...	Dobrý den,bohužel ani nám se nepodařilo najít žádný z uvedených dokumentů. Procházeli jsme následující zdroje:* online katalog NK ČR (NKC) -http://aleph.nkp.cz/F/* Souborný katalog ČR (SKC) -http://aleph.nkp.cz/F/* Česká národní bibliografie (ČNB) -http://aleph.nkp.cz/F/* Katalog naskenovaných katalogizačních lístků Ka...	Dobrý večer,hledám literaturu týkající se 14 pražských mučedníků. Zajímají mě kokrétnětituly: Nefrologum bratrum minoru provincie Bohemiae, rukopis Pročeský:vpád Pasovský, jedenáct svědectví a listin o mučednících pražských originálech. Hledala jsem už asi ve všech velkých i odborných katalozích, albem úspěchu. Mohli b...	Dobrý den,bohužel ani nám se nepodařilo najít žádný z uvedených dokumentů. Procházeli jsme následující zdroje:* online katalog NK ČR (NKÚ) -http://alepp.nku.cz/F/* souborný katalog ČR (SK) -http://alepp.nku.cz/F/* Česká národní bibliografie (ČNB) -http://alepp.nku.cz/F/* katalog naskenovaných katalogizačních lístků Kat...	true
17. století	Zajímalo by mě, jak to vypadalo v 17. století s matematikou, filozifií a astronomií, jací průkopníci v této době žili, jaké významné objevy se uzkutečnily, co bylo vynalezeno...	Dobrý den, odpovědi na Vaše otázky byste mohl získat z následujících publikací, které jsme nalezli v elektronickém katalogu NK ČR - báze NKC (http://sigma.nkp.cz/cze/nkc):1) CHAPMAN, Allan. Bohové na nebesích : astronomie, náboženství a kultura od starověku až po renesanci. Praha : BB art, 2003. 277 s., [8] s. obr. pří...	null	Národní knihovna ČR	Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie	null	2009-04-23T13:23:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/17-stoleti	18	cs	Zajímalo by mě, jak to vypadalo v 17. století s matematikou, filozifií a astronomií, jací průkopníci v této době žili, jaké významné objevy se uzkutečnily, co bylo vynalezeno...	Dobrý den, odpovědi na Vaše otázky byste mohl získat z následujících publikací, které jsme nalezli v elektronickém katalogu NK ČR - báze NKC (http://sigma.nkp.cz/cze/nkc):1) CHAPMAN, Allan. Bohové na nebesích : astronomie, náboženství a kultura od starověku až po renesanci. Praha : BB art, 2003. 277 s., [8] s. obr. pří...	Zajímalo by mě, jak to vypadalo v 17. století s matematikou, filozofií a astronomií, jací průkopníci v této době žili, jaké významné objevy se uskutečnily, co bylo vynalezeno...	Dobrý den, odpovědi na vaše otázky byste mohl získat z následujících publikací, které jsme nalezli v elektronickém katalogu NK ČR - báze NK (http://sigma.nku.cz/cze/noc):1) CHAPMAN, Allan. Bohové na nebesích : astronomie, náboženství a kultura od starověku až po renesanci. Praha : B art, 2003. 277 s., [8] s. obr. příl....	true
18.srpna 1993, události	Dobrý den,prosím vás o zaslání informací,jestli je datum 18.srpna 1993 něčím významný,jestli se stala nějaká událost,nebo jestli se nenarodil někdo slavný 18.srpna jakéhokoli roku. Děkuji	Dobry den, v knize Kronika 1993 jsou pro 18.8.1993 uvedeny nasledujici udalosti: Kronika 1993 : nejzajimavejsi udalosti roku slovem i obrazem. Praha : Fortuna Print, 1994. s. 87, 89. ISBN 80-85873-03-6. - 18.8.1993 - Po odstoupeni Jaquesa Attaliho (v polovine cervna) byl zvolen novym prezidentem Evropske banky pro obn...	null	Národní knihovna ČR	Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie	null	2007-11-27T12:39:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/18-srpna-1993-udalosti	19	cs	Dobrý den,prosím vás o zaslání informací,jestli je datum 18.srpna 1993 něčím významný,jestli se stala nějaká událost,nebo jestli se nenarodil někdo slavný 18.srpna jakéhokoli roku. Děkuji	Dobrý den, v knize Kronika 1993 jsou pro 18.8.1993 uvedeny následující události: Kronika 1993 : nejzajímavější události roku slovem i obrazem. Praha : Fortuna Print, 1994. s. 87, 89. ISBN 80-85873-03-6. - 18.8.1993 - Po odstoupení Jaquesa Attaliho (v polovině června) byl zvolen novým prezidentem Evropské banky pro obn...	Dobrý den,prosím vás o zaslání informací,jestli je datum 18.srpna 1993 něčím významný,jestli se stala nějaká událost,nebo jestli se nenarodil někdo slavný 18.srpna jakéhokoli roku. Děkuji	Dobrý den, v knize kronika 1993 jsou pro 18.8.1993 uvedeny nasledujici události: Kronika 1993 : nejzajimavejsi udalosti roku slovem i obrazem. Praha : Fortuna Print, 1994. s. 87, 89. ISBN 80-85873-03-6. - 18.8.1993 - po odstoupení Jacquesa Attaliho (v polovině června) byl zvolen novým prezidentem evropské banky pro ob...	true
18. století, tkaní celolněného plátna	Dobrý den. V letech 1700 - 1730 se předpokládám tkalo lněné plátno ručně. Tkalo se jen domácky nebo i v manufakturách? Jaké šíře se v té době plátno tkalo, která byla např. nejběžnější a jaká šíře mohla být největší? Konkrétně se mi jde o plátno malířské. Tkala se širší plátna v zahraničí? Předpokládám, že dovoz byl mo...	Dobrý den, pokusíme se na Vaše otázky odpovědět postupně. Tkalci byli často sdružováni v cechu, existovala ovšem i necechovní výroba. Tkalcovství mělo vždy blízko k domácí výrobě bez cechovních regulí, proto se také od roku 1755 se stalo svobodným řemeslem, nezávislém na cechovním systému. V první polovině 18. stolet...	null	Národní knihovna ČR	Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie	HLAVÁČOVÁ, Klára. {Restaurování obrazů a jeho financování} [online].Brno, 2010 [cit. 2020-01-23]. Dostupné z: <https://theses.cz/id/95642s/>.Diplomová práce.Masarykova univerzita, Filozofická fakulta.Vedoucí práce doc. Ing. František Svoboda, Ph.D..KARPAŠ, Roman a kol. Jizerské hory. 4, O historii a umění do roku 1813....	2020-01-15T13:13:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/18-stoleti-tkani-celolneneho-platna	20	cs	Dobrý den. V letech 1700 - 1730 se předpokládám tkalo lněné plátno ručně. Tkalo se jen domácky nebo i v manufakturách? Jaké šíře se v té době plátno tkalo, která byla např. nejběžnější a jaká šíře mohla být největší? Konkrétně se mi jde o plátno malířské. Tkala se širší plátna v zahraničí? Předpokládám, že dovoz byl mo...	Dobrý den, pokusíme se na Vaše otázky odpovědět postupně. Tkalci byli často sdružování v cechu, existovala ovšem i necechovní výroba. Tkalcovství mělo vždy blízko k domácí výrobě bez cechovních regulí, proto se také od roku 1755 se stalo svobodným řemeslem, nezávislém na cechovním systému. V první polovině 18. stolet...	Dobrý den. V letech 1700 - 1730 se předpokládám tkalo lněné plátno ručně. Tkalo se jen domácky nebo i v manufakturách? Jaké šíře se v té době plátno tkalo, která byla např. nejběžnější a jaká šíře mohla být největší? Konkrétně se mi jde o plátno malířské. Tkala se širší plátna v zahraničí? Předpokládám, že dovoz byl mo...	Dobrý den, pokusíme se na vaše otázky odpovědět postupně. Tkalci byli často sdružování v cechu, existovala ovšem i necechovní výroba. Tkalcovství mělo vždy blízko k domácí výrobě bez cechovních regulí, proto se také od roku 1755 se stalo svobodným řemeslem, nezávislém na cechovním systému. V první polovině 18. stolet...	true
1865 Time Domain Energy Spectrum	What technology and equipment in 1865 was used in conjunction with extracting and measuring the frequency and measuring the hertz output.	Hello, Thank you for your question. Here is a list of resoures that might be useful for you: Web sources History of physics sources (list), by Massachusetts Institute of Technology:http://web.mit.edu/~redingtn/www/netadv/hist.html Reference guide, Carnegie Mellon University Libraries:http://www.andrew.cmu.edu/user/sc2...	null	Národní technická knihovna	Technika, technologie, inženýrství	null	2016-05-06T14:13:00	https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/1865-time-domain-energy-spectrum	21	en					true

End of preview. Expand in Data Studio

YAML Metadata Warning:The task_categories "text2text-generation" is not in the official list: text-classification, token-classification, table-question-answering, question-answering, zero-shot-classification, translation, summarization, feature-extraction, text-generation, fill-mask, sentence-similarity, text-to-speech, text-to-audio, automatic-speech-recognition, audio-to-audio, audio-classification, audio-text-to-text, voice-activity-detection, depth-estimation, image-classification, object-detection, image-segmentation, text-to-image, image-to-text, image-to-image, image-to-video, unconditional-image-generation, video-classification, reinforcement-learning, robotics, tabular-classification, tabular-regression, tabular-to-text, table-to-text, multiple-choice, text-ranking, text-retrieval, time-series-forecasting, text-to-video, image-text-to-text, image-text-to-image, image-text-to-video, visual-question-answering, document-question-answering, zero-shot-image-classification, graph-ml, mask-generation, zero-shot-object-detection, text-to-3d, image-to-3d, image-feature-extraction, video-text-to-text, keypoint-detection, visual-document-retrieval, any-to-any, video-to-video, other

Dataset Card for Ask the Library (Ptejte se knihovny)

Ask the Library contains questions and answers scraped from the webpage: https://www.ptejteseknihovny.cz/.

Dataset Details

Dataset Description

Ask the Library contains questions and answers scraped from the webpage: https://www.ptejteseknihovny.cz/. The questions have a broad range of topics like history, language, biology and others.

Curated by: AIC FEE CTU
Language(s) (NLP): Czech
License: CC-BY-NC 3.0

Uses

This dataset can be used for the process of instruction tuning. Moreover, it can be also utilized for question-answering and other NLP tasks.

Dataset Structure

The dataset contains only one split. It contains following fields:

title: The title of the question.
question: The asked question.
answer: The answer provided by the libraries.
okres: Okres (NUTS4) where the library is located.
library: Name of the library that proveded answer.
category: category of the question.
used_sources: Sometimes there is provided list of used sources.
date: Datetime when the question was asked.
URL: url of the question
id: id number of the row
language: language detected with lingua Python library with human fixed outliers

Dataset Creation

Curation Rationale

The motivation for collecting this dataset was the scarcity of available Czech instruction tuning datasets.

Source Data

The source is https://www.ptejteseknihovny.cz/.

Data Collection and Processing

The dataset was scraped and the text fields were cleaned using ftfy Python library.

Who are the source data producers?

The producers of the source data are the employees of several Czech libraries and the users of their page who asked the questions.

Bias, Risks, and Limitations

The dataset contains only question of users that knew about ptejteseknihovny service (probably clients of the libraries).

Recommendations

Users should be made aware of the risks, biases and limitations of the dataset.

Citation

@mastersthesis{mlynar2025llmadapt,
  author  = {Tomáš Mlynář},
  title   = {Compute-constrained LLM adaptation to Czech language},
  school  = {Czech Technical University in Prague},
  year    = {2025},
  type    = {Master's thesis},
  month   = {6},
  note    = {Supervisor: Ing. Herbert Ullrich},
  url     = {http://hdl.handle.net/10467/123587}
}

Downloads last month: 22

Size of downloaded dataset files:

62.5 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

62.5 MB

Number of rows:

16,273

Collection including ctu-aic/ask_library_cs

LLM Adaptation to Czech Language

Collection

This collection accompanies the master's thesis on Compute-constrained LLM adaptation to Czech language. https://dspace.cvut.cz/handle/10467/123587. • 12 items • Updated Jun 15, 2025