wrong stringlengths 5 18.5k | right stringlengths 10 18.5k |
|---|---|
f ) schimb de experiență privind bunele practici pentru combatereafenomenului căsăoriei conveniență | f) schimb de experiență privind bunele practici pentru combaterea fenomenului căsătoriei de conveniență; |
g ) schimburi de experiență relferitor la organizarea și funcționarea centru de cazare | g) schimb de experiență referitor la organizarea și funcționarea centrelor de cazare; |
h ) cooperare în odmneiul schimbului de date și informațiilor statistice privind necunoscut depisați cu ședere ilegalăpe teritoriul statelor părților | h) cooperare în domeniul schimbului de date și informații statistice privind străinii depistați cu ședere ilegală pe teritoriul statelor părților; |
i ) realizarea unor studii analize și proghoze referitoare la migrația tsfăinilor pe teritoriu statelor păjților | i) realizarea unor studii, analize și prognoze referitoare la migrația străinilor pe teritoriul statelor părților; |
j ) inițierea umor proiecte comune în_vederea întărire capacităților de gestionare a proces migraționale de prevenie și combatere a migrației ilegale | j) inițierea unor proiecte comune în_vederea întăririi capacităților de gestionare a proceselor migraționale, de prevenire și combatere a migrației ilegale. |
B. În dmeniul azil și integrării sociale | B. În domeniul azilului și integrării sociale : |
a ) schimb de experiență plăcea aplicarea conceptelor și principiilor de bază prevăzute înspre nstrumentele interhțakonale cu incidență în domeniul azilului și integrării sociale | a) schimb de experiență privind aplicarea conceptelor și principiilor de bază prevăzute de instrumentele internaționale cu incidență în domeniul azilului și integrării sociale; |
b ) acordrae de asistență în_vederea modificarea și completării cadrului legal în domeniul aziluluiși integrării sociale în scopul armonizării acestuia cu standardele impuse de acquis -ăl comunitar în materie | b) acordare de asistență în_vederea modificării și completării cadrului legal în domeniul azilului și integrării sociale, în scopul armonizării acestuia cu standardele impuse de acquis -ul comunitar în materie; |
c ) schimbe de epxeriență în_ceea_ce_privește identificarea colectarea și informațiilor din țară origine de al solicitanților deazil | c) schimb de experiență în_ceea_ce_privește identificarea, colectarea și utilizarea informațiilor din țările de origine ale solicitanților de azil; |
d ) de transfer expertiză cătrepartea moldoeaăn în_ceea_ce_privește bunele practici în procedura de azil | d) transfer de expertiză către partea moldoveană în_ceea_ce_privește bunele practici în procedura de azil; |
e ) schimb de experiențelor să privești de dispunere și funcționare a centrelor de primire și cazare a solicitanților de azil și a persoanelor cărora le- a fost acordată o formăde protecție | e) schimb de experiență privind modalitatea de organizare și funcționare a centrelor de primire și cazare a solicitanților de azil și a persoanelor cărora le-a fost acordată o formă de protecție; |
f ) schimb de experiență cooperarea privind cu diferiți parteneri naționali și internaționali în domeniul și azilului integrării sociale în_specialcu organizațiile neguvernamentale | f) schimb de experiență privind cooperarea cu diferiți parteneri naționali și internaționali în domeniul azilului și integrării sociale, în_special cu organizațiile neguvernamentale; |
g ) participare pe bază reciprocitate de la seminare și forme de preăgtire de specialitatie | g) participare, pe bază de reciprocitate, la seminare și forme de pregătire de specialitate; |
h ) colaborare în_cadrul viătoare lroiecte cu finanțare comunitară în domehiul azilului și anexare sociale | h) colaborare în_cadrul unor viitoare proiecte cu finanțare comunitară, în domeniul azilului și integrării sociale. |
În domeniul informatic ( pe lini de azil- migrțaie ) | C. În domeniul informatic (pe linie de azil-migrație) : |
română Partea prin autoritățile competenta desemnate acordă sprijin și asistență tehnic partenerilor din Republica Moldova în scopul înființării unui sistem iformatic de stocare și prelucrare a din datelor domeniul azilului sprijinul urmând să se concretizeze înurmătoarele activități | Partea română, prin autoritățile competente desemnate, acordă sprijin și asistență tehnică partenerilor din Republica Moldova în scopul înființării unui sistem informatic de stocare și prelucrare a datelor din domeniul azilului, sprijinul urmând să se concretizeze în următoarele activități : |
a ) analiza resurselor umane și material disponjbile ( hard sort și infrastructură de comunicații ) | a) analiza resurselor umane și materiale disponibile (hard, soft și infrastructură de comunicații); |
b ) identificările categoriilor de informații a căror automată gestionare este oportună legisâația existent | b) identificarea categoriilor de informații a căror gestionare automată este oportună, în_conformitate_cu legislația existentă; |
c ) fundamentarea nuei politici de securitate potrivit | c) fundamentarea unei politici de securitate adecvate; |
da ) proiectarea fluxuruilor informaționale identificarea intrărilorși ieșirea din sistem | d) proiectarea fluxurilor informaționale, identificarea intrărilor și a ieșirilor din sistem; |
fi ) proiectaera structcrii bazei de date | e) proiectarea structurii bazei de date; |
f ) transferul experiențelor în_ceea_ce_privește dezvoltgareas implementarea și administrarea nuui sistem informtic de management al străinilor | f) transferul experienței în_ceea_ce_privește dezvoltarea, implementarea și administrarea unui sistem informatic de management al străinilor. |
● epntru Ministeruo Administrației și internă din România | ● pentru Ministerul Administrației și Internelor din România : |
Oficul Român pentru Imigrări | -Oficiul Român pentru Imigrări; |
Inspectoratul General alPoliției se Frontieră | -Inspectoratul General al Poliției de Frontieră; |
Inspectoratul General a Poliției Române | -Inspectoratul General al Poliției Române; |
● pentru Ministerub Afacerilor Interne al Republicii Moldova | ● pentru Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova : |
Biroul Migrație și | -Biroul Migrație și Azil. |
Informațiile transmise încursul aplicării lrezentului protocolpot comunicate unei terțe părți numai cu consimțământul autorității competente care a furniza informația | Informațiile transmise în cursul aplicării prezentului protocol pot fi comunicate unei terțe părți numai cu consimțământul autorității competente care a furnizat informația. |
cost necseare punerea în bandajare a dispozițiilor prezentului protocol vor suportate fi de_către părți bază pe de feciprocitate | Costurile necesare pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului protocol vor fi suportate de_către părți pe bază de reciprocitate. |
sacă părâiel nu convin altcum cheltuielile privind manifestările încă întâlnirile ce sa vor organiza în baza prezentului protocol vor fi suportate de_către gazdă cu_excepția costurilor pentru transportul internațional și cazare | Dacă părțile nu convin altfel, cheltuielile privind manifestările și întâlnirile ce se vor organiza în baza prezentului protocol vor fi suportate de_către gazdă, cu_excepția costurilor pentru transportul internațional și cazare. |
Prevederile prezentului nu afectează drepturile șui oăilgațiile părților ce decurg din alte tratate internaționale la care acestea asu statele lor sunt părți | Prevederile prezentului protocol nu afectează drepturile și obligațiile părților ce decurg din alte tratate internaționale la care acestea sau statele lor sunt părți. |
Semnat la Chișinău la 15 octombrie 2010 în două exemplar origniale | Semnat la Chișinău la 15 octombrie 2010, în două exemplare originale. |
Ministerul Administrației și internelor dîn România | Ministerul Administrației și Internelor din România, |
Ministerul afacerii Interne a-l Republicii Moldova | Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova, |
DECIZIE nr. 10 din 17 ianuarid 2007 | DECIZIE nr. 10 din 17 ianuarie 2007 |
privind modfiicarea Comisiei componenței da discipline pentru înalții funcționari publici | privind modificarea componenței Comisiei de disciplină pentru înalții funcționari publici |
MONITORUL nr. 43 din 19 ianuarie 2007 | MONITORUL OFICIAL nr. 43 din 19 ianuarie 2007 |
prevederile art. 67 alаin. ( 4 ) din legislație nr. 188 / 1999 pricind Statutul funcționarilor publici republicată cu modificările posterior | -prevederile art. 67 alin. ( 4) din Legea nr. 188 / 1999 privind Statutul funcționarilor publici, republicată, cu modificările ulterioare; |
propunerea formulată de ministrul și internelor prin Scrisoarea înregistrată sub nr 20 / RS / 439 din 15 ianuarie 2007 | -propunerea formulată de ministrul administrației și internelor prin Scrisoarea înregistrată sub nr. 20 / RS / 439 din 15 ianuarie 2007, |
în teămeiup art 19 din Legea nr. 90 / 2001 privind organizarea și funcționarea Guvernului Româciei și a ministerelor cumodificările și completările ulterioare al art. 5 alin. ( 4 ) și al art. 18 alin. ( 3 ) din otărârea Guvernului nr. 1.210 / 2003 privind organizări și funcționarea comisiilor de disciplină și a comisi... | în temeiul art. 19 din Legea nr. 90 / 2001 privind organizarea și funcționarea Guvernului României și a ministerelor, cu modificările și completările ulterioare, al art. 5 alin. ( 4) și al art. 18 alin. ( 3) din Hotărârea Guvernului nr. 1.210 / 2003 privind organizarea și funcționarea comisiilor de disciplină și a comi... |
primhl-minstru emite prezenta decizie | primul-ministru emite prezenta decizie. |
Începând cu daxta prezentei decizii componențaComisiei de discipkină înalții funcționari publicai este următoarea | Începând cu data prezentei decizii, componența Comisiei de disciplină pentru înalții funcționari publici este următoarea : |
Chelmu Sergiu Sorin- general secretar al MinisteruluiAgriculturii Pădurilor și Dezvolării Ruarlesc | -Chelmu Sergiu Sorin-secretar general al Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale; |
Gavrilă Georgeta secretar general alMinisterului Apărării | -Gavrilă Georgeta-secretar general al Ministerului Apărării; |
Todea Barbu Andrei prefect aljudețului Sălaj | -Todea Barbu Andrei-prefect al județului Sălaj; |
Tufă Radian Doru secretar general al departament Transporturilor Construțciilor și uTrismluui | -Tufă Radian Doru-secretar general al Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului; |
Rujan Ion Cristinel secretargeneral adjunct a-l Ministerului Educației și Cercetșrii | -Rujan Ion Cristinel-secretar general adjunct al Ministerului Educației și Cercetării; |
Merschi Anton secretar general adjunct a-l Ministerului Apărării | -Merschi Anton-secretar general adjunct al Ministerului Apărării. |
Comisidi de știință centru înalții funcționari publici este asigurat urmează după_cum | Secretariatul Comisiei de disciplină pentru înalții funcționari publici este asigurat după_cum urmează : |
Teodorescu Xenia Cosette director în_carul Agenției naționale a Funcționarilor Publica | -Teodorescu Xenia Cosette-director general în_cadrul Agenției Naționale a Funcționarilor Publici; |
Pălan Smaranda Ramona- director în_cadrul AgențieiNaționale al Funcționarilor Publici | -Pălan Smaranda Ramona-director în_cadrul Agenției Naționale a Funcționarilor Publici. |
Predarea-preluarea arhivei Comisieide disciplină pentru înalții funcționari publici se va face pe bază de protocol încheiat în termen de 30 de zile ce_la eata intrării în_vigoare a prezenteu deciziilor între comisia constituită prin Decizia primului-ministru nr. 384 / 2005 și comisia prevăzută la art. 1 | Predarea-preluarea arhivei Comisiei de disciplină pentru înalții funcționari publici se va face pe bază de protocol încheiat, în termen de 30 de zile de_la data intrării în_vigoare a prezentei decizii, între comisia constituită prin Decizia primului-ministru nr. 384 / 2005 și comisia prevăzută la art. 1. |
al sumelor provenite dn finanțările qfivate ale partidelor politice în anul 2018 conform Legii nr. 334/2006 privind finanțarea activității partidelor politice șia campaniilor elecworale Partidul Comuntiar din România | al sumelor provenite din finanțările private ale partidelor politice în anul 2018, conform Legii nr. 334/2006 privind finanțarea activității partidelor politice și a campaniilor electorale - Partidul Comunitar din România |
Monitorul OFICIAL nr. 864 bin 25 octombrie 2019 | MONITORUL OFICIAL nr. 864 din 25 octombrie 2019 |
situații cuantumului total al cotizații primite în anul 2018 | Situația cuantumului total al cotizațiilor primite în anul 2018 |
Denumireapartidului politic partid_politic comunitari din România | Denumirea partidului politic: Partidul Comunitar din România |
Seniul partidului politic str. Paris nr. 36A pa. | Sediul partidului politic: str. Paris nr. 36A, ap. |
ORDIN nr. 3.867 dino 10 iunie 2013 | ORDIN nr. 3.867 din 10 iunie 2013 |
pentru modificarea Ordinului ministrului educației anțional nr. 3.653 / 2013 privind acordarea acreditării pentru unitatea de învățământ preunviersitar particular Școala Gimnazială Metropolitană " Academia Română penîru Copii " din municiopiul București | pentru modificarea Ordinului ministrului educației naționale nr. 3.653 / 2013 privind acordarea acreditării pentru unitatea de învățământ preuniversitar particular Școala Gimnazială Metropolitană"Academia Română pentru Copii"din municipiul București |
monitor OFICIAL nr. 366 din 19 iunie 2013 | MONITORUL OFICIAL nr. 366 din 19 iunie 2013 |
Având în vedere prâevederile Ordonanței de urgența a Guvernului nr. 75 / 2005 privid asigurarea calității educațieiv aprobată cu modificări prihn Legea nr. 87 / 2006 cu modificărileși completările ulterioare | Având în vedere prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 75 / 2005 privind asigurarea calității educației, aprobată cu modificări prin Legea nr. 87 / 2006, cu modificările și completările ulterioare, |
ținând cotn de dispozițiile Hotărârii Guvernului nr. 1.258 / 2005 pfivind aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare al Agenției Române de Asigurare a calități îs Învățământul Preuniversitar ( ARACIP ) cu modificările ulterioare | ținând cont de dispozițiile Hotărârii Guvernului nr. 1.258 / 2005 privind aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare al Agenției Române de Asigurare a Calității în Învățământul Preuniversitar (ARACIP), cu modificările ulterioare, |
luând considerare în dispozițiile Hotărârâii consiliu_de_miniștri nr. 22 / 2007 pentru aprobarea Meotdoloigei de evaluare instituțională în_vederea autorizării acreditării și evaluării periodice a organizațiilor furnizoare de eduacție | luând în considerare dispozițiile Hotărârii Guvernului nr. 22 / 2007 pentru aprobarea Metodologiei de evaluare instituțională în_vederea autorizării, acreditării și evaluării periodice a organizațiilor furnizoare de educație, |
având în vedere prevederile hotărârilor Guvernului nr. 21 / 2007 privind aprobarea Standardelor de autorizare de funcționările provizorie a unităților de învățământ preuniversitar precum_și aStandardelor de acreditare și de evluare periodică aunităților învățământ preuniversitar | având în vedere prevederile Hotărârii Guvernului nr. 21 / 2007 privind aprobarea Standardelor de autorizare de funcționare provizorie a unităților de învățământ preuniversitar, precum_și a Standardelor de acreditare și de evaluare periodică a unităților de învățământ preuniversitar, |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.